109 年 國立臺南大學文化與自然資源學系碩士班《國文》
第 一 題30 分
請重新謄寫下列文字,並加入新式標點符號。
癸亥六月我師克澎湖二十六日鄭兵敗回王向勝妾曰我之死期已到汝輩或為尼或
適人聽自便妾侍僉云王既能全節妾等寧甘失身王生俱生王死俱死請先賜尺帛死隨王
所從一而終之義庶不忝耳王曰善妾袁氏王氏或云蔡誤也媵妃秀姑梅姐荷姐俱冠笄被
服齊縊於堂(陳元圖〈明寧靖王傳〉)
登入後即可作答並保存紀錄。
本題主要在考驗考生對文言文的標點能力,以及對歷史事件與人物對話的理解。需要注意文言文的語氣、停頓、轉折,並配合事件的脈絡加入適當的標點符號。
詳解:
癸亥六月,我師克澎湖,二十六日鄭兵敗。回王,向勝妾曰:「我之死期已到,汝輩或為尼,或適人,聽自便。妾侍僉云,王既能全節,妾等寧甘失身,王生俱生,王死俱死。請先賜尺帛,死隨王所從,一而終之義,庶不忝耳。」王曰:「善。」妾袁氏、王氏或云:「蔡誤也。」媵妃秀姑、梅姐、荷姐俱冠笄,被服齊縊於堂。(陳元圖〈明寧靖王傳〉)
說明:
- 癸亥六月,我師克澎湖,二十六日鄭兵敗。
- 「癸亥六月」為時間詞,後用逗號隔開。
- 「我師克澎湖」為一句,後用逗號隔開。
- 「二十六日鄭兵敗」為另一事件,用句號結束。
- 回王,向勝妾曰:「我之死期已到,汝輩或為尼,或適人,聽自便。
- 「回王」指回到王面前,後用逗號隔開。
- 「向勝妾曰」為引出對話,用冒號。
- 「我之死期已到」為妾的陳述,用逗號隔開。
- 「汝輩或為尼,或適人」為兩種選擇,用逗號隔開。
- 「聽自便」為讓大家自行決定,用句號。
- 妾侍僉云,王既能全節,妾等寧甘失身,王生俱生,王死俱死。請先賜尺帛,死隨王所從,一而終之義,庶不忝耳。」
- 「妾侍僉云」為引出眾侍妾的發言,用逗號隔開。
- 「王既能全節」為陳述事實,用逗號隔開。
第 二 題30 分
佛洛斯特(Robert Frost,1874-1963)〈未走之路〉(陳黎·張芬齡譯)
兩條路岔開在黃樹林裡,
可惜我不能兩條都走,
身為過客,我久久佇立,
向著一條路極目望去,
直到它彎進灌木叢裡頭;
我選了另一條,同樣不差,
並且說不定更值得一試,
因為它綠草蔓生,乏人踩踏;
雖然論旅人足跡的多寡,
兩條路委實難分軒輊,
而且那天早上它們同樣滿覆
尚未被腳步踩黑的葉片。
啊,我把第一條留待他日!
但我明白路與路綿延無數,
我恐怕難有機會重返原點。
我會長嘆一聲將此事述說,
在很久很久以後的某地:
兩條路岔開在樹林裡,而我——
我選擇人跡較少的那條走過,
竟讓眼前的一切有如此差異。
這首詩是美國詩人佛洛斯特的代表作,如何在滿佈「岔路」的人生路途中
做出適當的「選擇」是生命的重要課題,試以此為思考起點,賞析此詩之意涵。
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查對詩歌的賞析能力,特別是理解詩歌的象徵意涵、情感表達以及作者藉此闡述的人生哲理。考生需要結合詩歌的具體意象、情境,深入分析作者藉由「兩條路」所象徵的人生抉擇,以及選擇後所產生的影響。
詳解:
核心觀念:
此詩藉由「兩條岔路」的意象,深刻描繪了人生中面臨的抉擇困境,以及選擇對個人生命軌跡所造成的深遠影響。詩人藉由對「未走之路」的想像與回顧,反思了選擇的本質、隨機性與不可逆性,並將其昇華為對人生道路的哲學思考。
賞析:
-
「兩條路岔開在黃樹林裡」的意象與象徵:
- 詩歌開頭即點出「兩條路岔開」,這是詩歌的核心意象,象徵著人生中必然會遇到的岔路與抉擇。
- 「黃樹林」的意境,暗示著秋季,通常與成熟、收穫,但也帶有蕭瑟、告別的意味,象徵著人生的某個重要階段,可能面臨需要做出重大決定的時刻。
- 「可惜我不能兩條都走」,直接點明了選擇的必然性和取捨的痛苦。人生無法同時經歷所有可能性,每一個選擇都意味著放棄另一種可能。
-
選擇的過程與考量:
- 詩人「身為過客,我久久佇立」,表現出面對抉擇時的猶豫、審慎與沉思。他「極目望去」,試圖看清前方的路。
- 他選擇了「另一條,同樣不差,並且說不定更值得一試,因為它綠草蔓生,乏人踩踏」。這裡的描述看似選擇了一條較少人走的路,帶有獨特性、新穎性與探險的意味。
- 然而,緊接著「雖然論旅人足跡的多寡,兩條路委實難分軒輊,而且那天早上它們同樣滿覆尚未被腳步踩黑的葉片」,這兩句卻揭示了選擇的「隨機性」與「相似性」。事實上,在做出選擇的當下,兩條路並沒有顯著的差異,都像是未被太多人踏足的。詩人之所以選擇其中一條,可能帶有主觀的判斷,甚至是一種偶然。
第 三 題40 分
「美的遭遇各式各樣,隨時隨地都可能撞上。
在這件事上,你並無選擇。
就像宇宙無能主宰自己的生滅、地球無法自定運行的軌道、眼睛無法望見
自己、枝條無法不往上而根鬚無法不向下、電視機和收音機沒法決定所放送的
節目,你對自己的好惡並沒有選擇。你並不知為什麼喜歡檸檬黃而討厭粉紅,
為什麼喜歡李白和米芾,為什麼喜歡物理和數學,為什麼愛上這人而討厭那人,
為什麼愛吃巧克力而厭惡紅蘿蔔。
也就是,我們無法預先決定是不是喜歡、要不要感動。」
上列文字節引自作家張讓〈從無聲到有聲〉,請閱讀之後,以「美的遭遇」
為題,寫一篇文章,詮釋美的遭遇與選擇、美的感受與決定、美感與知性所蘊
含的意義,並抒發自己所遭遇過美的經驗感受與體會。(文長需達八百字以上)
登入後即可作答並保存紀錄。
本題為作文題,要求考生以「美的遭遇」為題,結合引文,闡述美的遭遇與選擇、感受與決定、美感與知性的關係,並抒發個人經驗。這是一篇需要具備論述能力、哲學思辨和個人情感表達的綜合性寫作。
詳解:
題目核心:
「美的遭遇」是命題主旨。引文強調了我們對美的感受(好惡、喜歡、感動)常常是先驗的、非自主選擇的,是「撞上」的,而非「選擇」的結果。作文需要在此基礎上,進一步探討:
- 美的遭遇與選擇: 雖然感受本身是被動的,但我們如何回應、如何深化、如何將這種「遭遇」轉化為對生命的意義,這其中涉及選擇。
- 美的感受與決定: 感受是主觀的,但由感受引發的對美的評價、判斷,甚至進一步的行動,則可能涉及決定。
- 美感與知性: 美感是直覺的、情感的,而知性是理性的、分析的。兩者如何交織,共同構成我們對美的理解與體驗。
- 個人經驗抒發: 結合自身經歷,具體說明「美的遭遇」如何發生,以及作者如何處理這種遭遇。
寫作架構建議:
一、引言(約 100-150 字):
- 開頭點題: 直接引用或改寫引文,強調「美的遭遇」的普遍性與被動性。例如:「張讓先生說,美的遭遇,就像一場不期而遇的邂逅,它隨時隨地都可能發生,而我們往往無從選擇。」
- 提出論點: 闡述引文所引發的思考:如果美的感受是被動的,那麼我們在面對美的遭遇時,還剩下什麼?我們能做些什麼?藉此引出文章的主旨,即探討「美的遭遇」背後的選擇、感受、決定、美感與知性的多重面向。
二、論述(約 400-500 字):
-
美的遭遇的被動性與普遍性:
- 進一步闡釋引文的觀點,舉例說明我們對美的偏好(顏色、音樂、藝術家、甚至人)常常是直覺的、非理性的,難以追溯其確切的「原因」。就像詩歌中提到的「喜歡檸檬黃而討厭粉紅」、「愛李白而厭惡紅蘿蔔」。這種「好惡」的產生,往往是生命經驗、潛意識、生理反應等多重因素交織的結果,而非經過深思熟慮的選擇。
- 強調這種「遭遇」的無所不在,無論是自然風光、藝術作品,還是人與人之間的互動,美都以各種形式「撞」入我們的生命。
-
從「遭遇」到「選擇」:
- 雖然美的「感受」是被動的,但我們如何「回應」這種感受,卻是主動的。
- 選擇的深化: 當我們「遭遇」一首動人的樂曲,我們可以選擇去了解它的背景、作曲家的創作理念(知性介入),或是反覆聆聽,讓它融入自己的情感世界。選擇讓這種「遭遇」成為一種持續的體驗,而非曇花一現。
- 選擇的行動: 遭遇一幅畫,我們可以選擇去畫廊深入欣賞,甚至模仿;遭遇一種善舉,我們可以選擇去學習、去實踐。選擇將被動的欣賞轉化為主動的實踐。