110 年 國立臺灣大學華語教學碩士學位學程《語言學概論(B)》
第 一 題15 分
請列出三個華語在語言類型學上的特性,並舉例說明。
登入後即可作答並保存紀錄。
本題主要在考察學生對於華語(中文)作為一種語言,在語言類型學(Linguistic Typology)上的主要特徵的理解。語言類型學旨在透過比較不同語言的結構和特徵,找出語言的普遍性與差異性。
解題思路:
首先,需要回憶或查閱語言學概論中關於漢語(或其他主要語言)的類型學特徵的討論。常見的討論面向包括:
- 語序(Word Order):主語-動詞-賓語(SVO)是基礎語序,但華語也具有較高的靈活性。
- 形態(Morphology):華語屬於分析語(Analytic Language),形態變化極少,主要依靠語序和虛詞來表達語法關係。
- 聲調(Tone):作為一種聲調語言,聲調在區分詞義或語法功能上扮演重要角色。
- 量詞(Measure Words/Classifiers):華語擁有豐富的量詞系統,是其顯著特徵之一。
- 話題(Topic):華語有明顯的話題先行結構,與主語-謂語結構有所區別。
考生需要從這些常見特徵中選擇三個,並為每個特徵提供清晰的定義和具體的語例。
以下為三個可能的華語語言類型學特性及其說明:
- 分析語(Analytic Language)的特徵:
- 說明:華語的形態結構非常簡單,幾乎沒有詞形變化(如時態、語態、數、格等),語法關係主要通過詞序和虛詞(如助詞、介詞、副詞)來表達。這與屈折語(Inflectional Language)形成鮮明對比。
- 舉例:
- 「我吃蘋果。」(現在式)
- 「我吃了蘋果。」(過去式,由助詞「了」標記完成)
- 「我會吃蘋果。」(未來式,由助詞「會」標記)
- 「蘋果被我吃了。」(被動語態,由介詞「被」標記)
- 在這些例子中,動詞「吃」本身沒有發生任何形態變化。
第 二 題15 分
[A]試評論下列縮略語(abbreviation)的形成原則:
a. 「臺灣大學」→「台大」;
「政治大學」→「政大」;
「中央大學」→「中大」;
「中山大學」→「中山」;
「中正大學」→「中正」。
b.「工時改革」→「時改」;
「授與學位」→「授位」
c.「香港中文大學」→「中大」;
「香港城市大學」→「城大」。
d.「台中技術學院」→「中技」;
「中州技術學院」→「中州」。
e.「考試委員會」→「考委會」;
「流行性感冒」→「流感」;
「公平交易法」→「公交法」。
[B]一般認為影響縮略語的形成原因包括:語音、語用、語意,以及句法的類推原則,試問子題[A]所歸納的縮略語形成原則各分屬於哪一類?
登入後即可作答並保存紀錄。
本題分為兩個部分。第一部分 [A] 要求分析華語縮略語的形成原則,並針對給定的例子進行評論。第二部分 [B] 則要求將 [A] 中歸納出的原則,與語言學中影響縮略語形成的四種原因(語音、語用、語意、句法類推)進行對應。
第一部分 [A]:縮略語形成原則分析
縮略語(abbreviation)是語言中為了簡便而將較長的詞語縮短的現象。在華語中,縮略語的形成有幾種常見的模式。我們需要逐一分析例句,找出其背後的規則。
-
例 a:大學名稱的縮略
- 「臺灣大學」→「台大」
- 「政治大學」→「政大」
- 「中央大學」→「中大」
- 「中山大學」→「中山」
- 「中正大學」→「中正」
- 觀察:這些縮略語通常取原名稱的開頭部分,或者某個有代表性的字詞。例如,「臺灣」取「台」,「政治」取「政」,「中央」取「中」,「中山」取「山」(或「中山」),「中正」取「正」(或「中正」)。
- 原則:這似乎是一種「取首字或關鍵字」的原則,尤其是在專有名詞(如機構名稱)的縮略中常見。對於大學名稱,通常是取「地名/特色字」+「大學」中的「大」字,或者取「地名/特色字」+「大學」中的「學」字,但這裡的例子多為「地名/特色字」+「大」。有些例子如「中山」、「中正」似乎是取了前兩個字。嚴格來說,大學名稱的縮略有其約定俗成的習慣,但大體上遵循「取關鍵詞」或「取開頭部分」的模式。例如「中山大學」縮為「中山」是取了前兩個字,而「臺灣大學」縮為「台大」則是取了「臺灣」的首字「台」和「大學」的「大」。
- 評論:此類縮略主要依賴於對名稱的識別度和約定俗成,常取開頭的關鍵字或詞組,並簡化後面的部分,特別是機構名稱的簡稱。
-
例 b:名詞性詞組的縮略
- 「工時改革」→「時改」
- 「授與學位」→「授位」
- 觀察:「工時改革」原是「工時」+「改革」,縮為「時改」取了「工時」的「時」和「改革」的「改」。
- 「授與學位」原是「授與」+「學位」,縮為「授位」取了「授與」的「授」和「學位」的「學」。
- 原則:這似乎是取了原詞組中兩個有代表性的字。對於「工時改革」,「工時」是名詞,「改革」是動詞(或名詞化),縮略語「時改」保留了名詞和動詞的成分。對於「授與學位」,「授與」是動詞,「學位」是名詞,縮略語「授位」保留了動詞和名詞的成分。
- 評論:這種縮略方式似乎是抽取原詞組中的關鍵成分,可能是一個名詞性成分和一個動詞性成分,或者兩個名詞性成分,並將它們組合起來。
-
例 c:外地大學名稱的縮略
- 「香港中文大學」→「中大」
- 「香港城市大學」→「城大」
- 觀察:「香港中文大學」縮為「中大」,取了「中文大學」的「中大」。
- 「香港城市大學」縮為「城大」,取了「城市大學」的「城大」。
- 原則:這類縮略是針對「地名+大學名稱」的結構,直接省略了前面的地名,只保留了大學名稱的核心部分(如「中文大學」、「城市大學」)。
- 評論:這種縮略方式體現了語用上的考量,當語境中已明確提及「香港」時,可以省略地名,直接使用大學名稱的簡稱。
-
例 d:技術學院名稱的縮略
- 「台中技術學院」→「中技」
- 「中州技術學院」→「中州」
- 觀察:「台中技術學院」縮為「中技」,取了「台中」的「中」和「技術」的「技」。
- 「中州技術學院」縮為「中州」,取了「中州」兩個字。
- 原則:類似例a,取開頭的關鍵字或詞組。「台中技術學院」取「台中」+「技術」,「技術」簡化為「技」。而「中州技術學院」直接取了「中州」兩個字,省略了「技術學院」。
- 評論:這類縮略同樣是取關鍵字或詞組,並常常簡化後綴(如「技術學院」)。
-
例 e:專有名詞或術語的縮略
- 「考試委員會」→「考委會」
- 「流行性感冒」→「流感」
- 「公平交易法」→「公交法」
- 觀察:
- 「考試委員會」:取「考試」的「考」和「委員會」的「委會」。
- 「流行性感冒」:取「流行」的「流」和「感冒」的「感」。
- 「公平交易法」:取「公平」的「公」和「交易」的「交」。
- 原則:這是較為常見的縮略方式,從一個較長的專有名詞、術語或法律名稱中,抽取幾個有代表性的字,通常是第一個詞的第一個字和第二個詞的全部或部分。
- 評論:這種縮略方式非常普遍,旨在縮短常用術語或機構名稱,方便溝通。
總結 [A] 的原則:
從以上分析,我們可以歸納出幾種主要的縮略原則:
- 取首字/關鍵字組合:如大學名稱、技術學院名稱(例 a, d)。
- 抽取詞組中的關鍵成分:如名詞性詞組(例 b)。
- 省略地名,保留核心名稱:如外地大學名稱(例 c)。
- 抽取專有名詞/術語的核心字詞:如委員會、疾病、法律名稱(例 e)。
- 約定俗成:有些縮略方式是長期使用形成的習慣,不完全遵循單一規則。
第二部分 [B]:縮略語形成原因的分類
影響縮略語形成的四種原因:語音(Phonological)、語用(Pragmatic)、語意(Semantic)、句法類推(Syntactic Analogy)。
我們將 [A] 中的各類縮略原則對應到這四種原因:
- 例 a, d (大學/學院名稱):
- 「臺灣大學」→「台大」、「中央大學」→「中大」、「台中技術學院」→「中技」。
第 三 題20 分
請參考下列語料,試論華語近義詞「全」和「整」的詞性、語類為何(可以不只一種)?它們的語法及語意有何異同?
a. *整人/整個人
b. 整年/*整個年
c. 他最近整天忙碌
d. 化整為零
e. 現在九點整
f. 整條街的餐廳都關了。
g. 全校/*全學校
h. 全民/*全國民
i. 全臺灣人口有兩千三百萬。
j. 去年全年的國家地理雜誌,本來我都有,現在小王拿走了一本,就不全了。
k. 我的錢全都給你了,我現在一毛錢都沒有了。
請注意: 題目中的星號 (*) 表示為錯誤或不自然的用法。
登入後即可作答並保存紀錄。
本題旨在探討華語中兩個看似相似的近義詞「全」與「整」的詞性、語類、語法及語意異同。題目提供了多個語料,要求考生分析並論述。
核心概念:
- 詞性 (Part of Speech):指詞語在句子中扮演的語法角色,如名詞、動詞、形容詞、副詞、量詞等。
- 語類 (Word Class):與詞性類似,但有時更細緻,或包含一些特殊類別。
- 語法 (Syntax):詞語在句子中的組合規則、結構關係。
- 語意 (Semantics):詞語的意義。
解題步驟:
- 逐一分析語料,確定「全」和「整」的詞性和功能。
- 比較「全」和「整」在不同語境下的異同。
- 歸納兩詞的詞性、語類、語法和語意特徵。
語料分析:
關於「整」:
-
*a. 整人 / 整個人
- 「整個人」:這裡的「整」用在名詞「人」前面,表示「整個」、「全部」,語意是「整個身體」。詞性為形容詞或限定詞 (Determiner)。
- 「*整人」:直接用「整」來修飾動詞「人」(如果「人」是動詞的話,但在此語境下「人」通常是名詞),或用「整」作為動詞,表示「欺騙」、「捉弄」。如果「整」是動詞,那麼「整人」是「動詞+名詞」結構。根據上下文,這裡的「整」更可能是作為動詞使用,表示「欺騙、捉弄」。
- 異同:「整個人」中的「整」是形容詞/限定詞,修飾名詞;「整人」中的「整」是動詞,表示「欺騙」。
-
*b. 整年 / 整個年
- 「整年」:用在名詞「年」前面,表示「整個」、「全部」。詞性為形容詞或限定詞。
- 「*整個年」:雖然「整個」是常見的限定詞,但「整年」是更為固定和自然的用法。這種搭配上的差異是兩個詞的語法和語用習慣。
- 異同:「整」在這裡是形容詞/限定詞,與「整個」的用法有細微差別,在「整年」的搭配上更為固定。
-
c. 他最近整天忙碌
- 「整天」:用在名詞「天」前面,表示「一整天」、「從早到晚」。詞性為形容詞或限定詞。
- 異同:與「整年」類似,表示時間的完整性。
-
d. 化整為零
- 「化整為零」:這是一個成語。在這裡,「整」和「零」相對,表示「整體」、「完整的狀態」。詞性可以看作是名詞。
- 異同:這是「整」作為名詞的用法,表示「整數」、「整體」。
-
e. 現在九點整
- 「九點整」:用在時間點「九點」後面,表示「準確」、「恰好」。詞性為副詞。
- 異同:這是「整」作為副詞的用法,修飾時間點,表示精確。
-
f. 整條街的餐廳都關了。
- 「整條街」:用在量詞「條」和名詞「街」之間,表示「整條」、「全部」。詞性為形容詞或限定詞。
- 異同:與「整年」、「整天」類似,表示範圍的完整性。
關於「全」:
-
*g. 全校 / 全學校
- 「全校」:用在名詞「校」前面,表示「整個」、「所有」。詞性為形容詞或限定詞。
- 「*全學校」:雖然「全」可以單獨作形容詞,但與「學校」的搭配「全校」更為固定和常用。
- 異同:「全」在這裡是形容詞/限定詞,與「整」類似,但搭配上「全校」比「全」+「學校」更自然。
-
*h. 全民 / 全國民
- 「全民」:用在名詞「民」前面,表示「所有國民」。詞性為形容詞或限定詞。
- 「*全國民」:同上,「全民」是固定用法。
- 異同:同「全校」,表示範圍的完整性。
-
i. 全臺灣人口有兩千三百萬。
- 「全臺灣」:用在名詞「臺灣」前面,表示「整個」、「全部」。詞性為形容詞或限定詞。
- 異同:表示地理範圍的完整性。
-
j. 去年全年的國家地理雜誌,本來我都有,現在小王拿走了一本,就不全了。
- 「全年的」:這裡的「全」修飾名詞「年」,表示「整個」。但這裡的「全」後面跟了「的」,且前面有「去年」,使得「全年的」聽起來有些重複或不自然,更常見的說法是「去年的全部」、「整年的」。
- 「就不全了」:這裡的「全」表示「完整」、「齊全」。詞性為形容詞。
- 異同:在「就不全了」中,「全」是形容詞,表示「完整」;而在「全年的」中,「全」作為限定詞,修飾「年」,但搭配上不如「整年」自然。
-
k. 我的錢全都給你了,我現在一毛錢都沒有了。
- 「全都」:這裡的「全」是副詞,修飾動詞「給」,表示「全部」、「完全」。
- 異同:「全」在這裡作副詞,表示程度或範圍的「全部」。
歸納與比較:
詞性與語類:
-
「整」:
- 形容詞/限定詞:修飾名詞,表示「整個」、「全部」。常見搭配如:整年、整天、整條街、整個人。
- 動詞:表示「欺騙」、「捉弄」。如:「整人」。
- 名詞:表示「整體」、「整數」、「完整的狀態」。如:「化整為零」。
- 副詞:修飾時間點,表示「準確」、「恰好」。如:「九點整」。
-
「全」:
- 形容詞/限定詞:修飾名詞,表示「整個」、「全部」、「所有」。常見搭配如:全校、全民、全臺灣。
- 副詞:修飾動詞或形容詞,表示「完全」、「都」。如:「全都給你了」、「全對」。
- 形容詞:表示「完整」、「齊全」。如:「就不全了」。
語法異同:
-
修飾名詞:兩詞都可作形容詞/限定詞修飾名詞,表示「整個」、「全部」。
- 「整」:常用於時間(整年、整天)、空間(整條街)、個體(整個人)等。
- 「全」:常用於集合體(全校、全民、全臺灣)、個體(全人)。
- 搭配習慣:「整」在時間和空間範圍的完整性上更為常用且固定(如「整年」、「整天」、「整條街」),而「全」在指代「所有成員」的集合體時更為常見(如「全校」、「全民」)。「*整年」不如「整年」自然,「*全學校」不如「全校」自然,這顯示了兩詞在搭配上的習慣差異。
- 「整」+量詞+名詞 vs 「全」+名詞:例如「整條街」 vs 「全校」。
- 「整」+名詞 vs 「全」+名詞:例如「整天」 vs 「全民」。
-
作副詞:
- 「整」:主要作副詞修飾時間點,表示「準確」(九點整)。
第 四 題20 分
「連動式」是漢語相當特殊的句型,以句子裡兩個動詞出現的先後順序,表達事件發生的先後順序,但有時兩個事件也可以同時發生。請根據下列例句,從動詞的種類(狀態動詞、行動動詞、完成動詞、終結動詞)解釋時貌標記「著」在連動式的出現限制(*表示病句)
(1)他哼著歌遛狗。
(2)媽媽喝著咖啡看小說。
(3)哥哥吃著炸雞看電影。
(4)奶奶蓋著被子吹冷氣。
(5)*小偷爬著牆摘水果。
(6)*歹徒踹著門進屋搶劫。
(7)*妹妹丟著書包去上廁所。
(8)*爸爸放著筷子去洗碗。
請注意: 題目中的星號 (*) 表示為錯誤或不自然的用法。
登入後即可作答並保存紀錄。
本題探討華語連動句中,「著」時貌助詞的限制,並要求結合動詞的類型(狀態動詞、行動動詞、完成動詞、終結動詞)進行解釋。這是一個關於漢語語法和語義的題目,重點在於理解「著」在連動句中的語用和語義限制。
核心概念:
- 連動句 (Serial Verb Construction):一個主語後面連續出現兩個或兩個以上的動詞,共同表達一個複雜的事件或動作序列。
- 時貌助詞 (Aspect Marker):「著」是其中之一,表示動作的持續或進行狀態。
- 動詞種類:
- 狀態動詞 (Stative Verb):描述狀態,通常不帶持續性或可持續性。如:知道、喜歡、是。
- 行動動詞 (Activity Verb):描述一個持續的、沒有明確終點的動作。如:走、跑、看、聽。
- 完成動詞 (Achievement Verb):描述一個瞬間發生的、有明確終點的動作。如:找到、看見、考上。
- 終結動詞 (Accomplishment Verb):描述一個持續一段時間後達到一個結果的動作。如:學會、蓋好、寫完。
解題思路:
- 分析連動句結構:確定每個例句中的兩個動詞及其與主語的關係。
- 判斷「著」的位置和功能:在這些例句中,「著」都出現在第一個動詞後面,第二個動詞前面。
- 分析「著」的適用條件:觀察哪些句子是正確的,哪些是錯誤的,找出錯誤句的共同特徵。
- 結合動詞種類解釋限制:將錯誤句的特徵與動詞的類型(狀態、行動、完成、終結)聯繫起來。
例句分析:
正確例句:
-
他哼著歌遛狗。
- 第一個動詞:「哼」 (行動動詞) + 「著」
- 第二個動詞:「遛」 (行動動詞)
- 解釋:主語「他」同時進行「哼歌」和「遛狗」兩個動作。「哼」是行動動詞,表示持續的動作,可以標記「著」。兩個動作是同時進行的。
-
媽媽喝著咖啡看小說。
- 第一個動詞:「喝」 (行動動詞) + 「著」
- 第二個動詞:「看」 (行動動詞)
- 解釋:主語「媽媽」同時進行「喝咖啡」和「看小說」兩個動作。「喝」是行動動詞,可以標記「著」。兩個動作是同時進行的。
-
哥哥吃著炸雞看電影。
- 第一個動詞:「吃」 (行動動詞) + 「著」
- 第二個動詞:「看」 (行動動詞)
- 解釋:主語「哥哥」同時進行「吃炸雞」和「看電影」兩個動作。「吃」是行動動詞,可以標記「著」。兩個動作是同時進行的。
-
奶奶蓋著被子吹冷氣。
- 第一個動詞:「蓋」 (行動動詞/完成動詞,在此語境下更偏向持續狀態的維持,可視為行動) + 「著」
- 第二個動詞:「吹」 (行動動詞)
- 解釋:主語「奶奶」同時進行「蓋被子」和「吹冷氣」兩個動作。「蓋」在此語境表示一個相對持續的狀態,可以標記「著」。兩個動作是同時進行的。
從正確例句的共同點來看,「著」標記在第一個動詞後面,且第一個動詞是行動動詞,表示與第二個動作同時進行的伴隨性動作。
錯誤例句:
-
*小偷爬著牆摘水果。
- 第一個動詞:「爬」 (行動動詞) + 「著」
- 第二個動詞:「摘」 (行動動詞)
- 問題分析:這裡「爬牆」和「摘水果」都是行動動詞,為何會病句?
- 仔細觀察:「爬著牆」表示「在爬牆的過程中」,「摘水果」是目的或同時進行的動作。問題可能在於「爬」這個動作本身。
- 推測:「爬」本身有很強的動作性和方向性,而「著」強調的是持續狀態。當「爬」後面接「牆」這樣一個空間狀語時,「爬著牆」表示「在爬牆的過程中」,這本身是可以的。但是,如果「摘水果」是主要目的或同時進行的動作,那麼「爬著牆」作為第一個動詞,可能與「摘水果」的關係不夠「伴隨」。
- 進一步思考:或許「爬」的動作本身,在與「摘水果」同時進行時,不太適合用「著」來標記其持續性。更可能是「爬」這個動詞的性質,或者「爬牆」這個組合,與「摘水果」的伴隨關係不夠典型。
-
*歹徒踹著門進屋搶劫。
- 第一個動詞:「踹」 (完成動詞/行動動詞,踹門是一個有終點的動作,但可以持續一段時間) + 「著」
- 第二個動詞:「進」 (行動動詞/終結動詞)
- 問題分析:「踹門」通常是一個有明確結果的動作(門被踹開),而「進屋搶劫」是後續的動作。
- 推測:「踹」作為一個相對快速、有結果性的動作(完成動詞),或者即使是行動動詞,但其動作的性質(如「踹」門的瞬間性或結果性)可能不適合用「著」來標記其持續性,尤其是當它作為一個主要動作的伴隨動作時。更重要的是,「踹門」的目的是「進屋搶劫」,「踹」這個動作的性質與「進屋」這個動作之間的關係,用「著」來連接,顯得不自然。
-
*妹妹丟著書包去上廁所。
- 第一個動詞:「丟」 (完成動詞/行動動詞) + 「著」
- 第二個動詞:「去」 (行動動詞)
- 問題分析:「丟書包」是一個有明確結果的動作(書包被丟下),「去上廁所」是後續的動作。
- 推測:「丟」是一個典型的完成動詞,表示動作的完成。用「著」來標記一個完成動詞的持續狀態,尤其是在連動句中作為伴隨動作,通常是不允許的。將「丟」標記「著」,表示「正在丟書包的過程中」,這與「去上廁所」的連動關係顯得不協調。
-
*爸爸放著筷子去洗碗。
- 第一個動詞:「放」 (完成動詞) + 「著」
- 第二個動詞:「去」 (行動動詞)
- 問題分析:「放筷子」是一個有明確結果的動作(筷子被放在某處),「去洗碗」是後續的動作。
- 推測:同例7,「放」是一個完成動詞,表示動作的完成。用「著」標記完成動詞的持續狀態,在連動句中作為伴隨動作,是不允許的。
總結錯誤例句的共同點:
錯誤的例句 (5-8) 中,第一個動詞(或其搭配)似乎存在以下問題:
- 例 7, 8:「丟」、「放」是典型的完成動詞,表示動作的完成。完成動詞通常不標記「著」來表示持續性,尤其是在連動句中作為伴隨動作。
- 例 6:「踹」可以看作是完成動詞(踹開門)或行動動詞,但其動作性質(有衝擊力、有結果)可能使其不適合用「著」來標記其持續性,尤其是在與「進屋搶劫」的連動關係中。
- 例 5:「爬」是行動動詞,但「爬著牆」這個組合,或者「爬」這個動詞本身,與「摘水果」的伴隨關係不夠典型。
進一步提煉限制規則:
在連動句中,當第一個動詞標記「著」,表示與第二個動詞同時進行的伴隨動作時,第一個動詞通常需要滿足以下條件:
- 第一個動詞最好是行動動詞 (Activity Verb),表示一個持續的、沒有明確終點的動作。
- 不適用於典型的完成動詞 (Achievement Verb) 或終結動詞 (Accomplishment Verb),因為這些動詞表示動作的瞬間完成或達到一個結果,與「著」所表示的持續狀態不符。
- 對於某些行動動詞,也可能存在語義或語用的限制,例如,動作的性質、與後續動作的伴隨關係是否自然。
第 五 題20 分
「NV起來」為社群網站出現的新興句式,能產性極高。請從名詞的用法(施事者/受事者),以及動詞的特質(狀態動詞、行動動詞、完成動詞、終結動詞),分析下列句式的異同點(*表示病句)
(1)炸雞控吃起來/外食族囤起來
(2)全員動起來 /覺青戰起來
(3)姐妹們買起來/木頭男友學起來
(4)口罩買起來/英文學起來
(5)長假休起來/門票抽起來
(6)晚餐省起來/端午龍舟划起來
(7)*午覺睡起來 / *臺灣愛起來
(8)同學們坐起來/*美女認識起來
請注意: 題目中的星號 (*) 表示為錯誤或不自然的用法。
登入後即可作答並保存紀錄。
本題探討近年來在社群網站上流行的新興句式「NV起來」。要求考生從名詞的「施事者/受事者」角色以及動詞的「狀態、行動、完成、終結」四種類型,分析此句式的構成規則和適用限制。這是一個關於現代漢語語法,特別是新語法現象的題目。
核心概念:
- NV起來:這是一種新的動詞短語結構,其中 N 是名詞,V 是動詞。結構通常是「名詞 + V + 起來」。
- 名詞的用法 (施事者/受事者):
- 施事者 (Agent):執行動作的主體。
- 受事者 (Patient/Theme):動作的承受者或被作用的對象。
- 動詞特質:
- 狀態動詞 (Stative Verb):表示狀態,如:是、有、知道、喜歡。
- 行動動詞 (Activity Verb):表示持續的動作,無內在終點,如:走、跑、看、吃。
- 完成動詞 (Achievement Verb):表示瞬間完成的動作,有內在終點,如:找到、看見、摔倒。
- 終結動詞 (Accomplishment Verb):表示持續一段時間後達到結果的動作,有內在終點,如:學會、蓋好、寫完。
- 「起來」的語義功能:在這裡,「起來」通常表示動作的開始、發生,或者強調動作的進行、程度的加深,有時也帶有「某種群體性的行動」的意味。
解題思路:
- 分析句式結構:「NV起來」中的 N、V 分別是什麼成分,以及它們之間的關係。
- 判斷 N 的角色:N 是執行 V 這個動作的主體(施事者),還是 V 這個動作的對象(受事者)?
- 判斷 V 的類型:V 是狀態、行動、完成、還是終結動詞?
- 分析「起來」的功能:在「NV起來」結構中,「起來」起什麼作用?
- 結合 N 和 V 的特徵,解釋句式的適用性和限制:為什麼有些句子是對的,有些是錯的?
語料分析:
結構分析:「NV起來」中的 N 通常是名詞,V 是動詞。
- N 的角色:在大多數情況下,N 是執行 V 這個動作的施事者。例如,「炸雞控」是「吃」這個動作的執行者,「全員」是「動」這個動作的執行者。
- V 的類型:V 似乎多為行動動詞或狀態動詞。
例句分析:
-
炸雞控吃起來 / 外食族囤起來
- N: 炸雞控 (群體/個人), 外食族 (群體) - 施事者
- V: 吃 (行動), 囤 (行動)
- 分析:這兩個都是指一個群體或個人開始進行某種行動。
- 判斷:正確。
-
全員動起來 / 覺青戰起來
- N: 全員 (群體), 覺青 (群體) - 施事者
- V: 動 (行動/狀態), 戰 (行動)
- 分析:指一個群體開始行動或進入某種狀態。
- 判斷:正確。
-
姐妹們買起來 / 木頭男友學起來
- N: 姐妹們 (群體), 木頭男友 (群體/個人) - 施事者
- V: 買 (行動), 學 (行動)
- 分析:指一個群體或個人開始大量購買或學習。
- 判斷:正確。
-
口罩買起來 / 英文學起來
- N: 口罩 (物品), 英文 (學科)
- V: 買 (行動), 學 (行動)
- 分析:這裡的 N 似乎變成了受事者。是「口罩」被大家買起來,還是「大家」買口罩起來?是「英文」被大家學起來,還是「大家」學英文起來?
- 重新思考:這類句子的結構更像是「[受事者] + [施事者 V] 起來」的反向結構,或者更常見的是「[施事者] + [受事者] + V 起來」。
- 更準確的分析:在「口罩買起來」中,N「口罩」是受事者,V「買」是行動動詞。這個句子的潛在結構是「大家(省略)買口罩起來」。
- 在「英文學起來」中,N「英文」是受事者,V「學」是行動動詞。潛在結構是「大家(省略)學英文起來」。
- 判斷:正確。這種結構中,N 作為受事者,V 作為行動動詞,表示該事物開始被大家廣泛地購買或學習。
-
長假休起來 / 門票抽起來
- N: 長假 (時間/狀態), 門票 (物品)
- V: 休 (行動), 抽 (行動)
- 分析:
- 「長假休起來」:N「長假」在這裡更像是一種狀態或事件,而不是具體的施事者或受事者。這個句子可能是在說「大家開始休長假」。
- 「門票抽起來」:N「門票」是受事者,V「抽」是行動動詞。表示大家開始抽門票。
- 判斷:正確。
-
晚餐省起來 / 端午龍舟划起來
- N: 晚餐 (食物/事件), 端午龍舟 (活動/物品)
- V: 省 (行動), 划 (行動)
- 分析:
- 「晚餐省起來」:N「晚餐」是受事者,V「省」是行動動詞。表示大家開始節省晚餐。
- 「端午龍舟划起來」:N「端午龍舟」是受事者(指划龍舟這項活動),V「划」是行動動詞。表示大家開始划龍舟。
- 判斷:正確。
小結 (1-6):
在正確的句子中,N 可以是施事者(指代人或群體)或受事者(指代事物或活動)。V 多為行動動詞,表示開始、大量進行某動作。
錯誤例句分析:
-
*午覺睡起來 / *臺灣愛起來
- N: 午覺 (活動/狀態), 臺灣 (地點/名詞)
- V: 睡 (行動), 愛 (狀態)
- 分析:
- 「*午覺睡起來」:N「午覺」是受事者,V「睡」是行動動詞。這個結構「[受事者] + [行動動詞] 起來」在「睡」這裡不適用。我們通常說「大家睡覺去」、「睡個午覺」。
- 「*臺灣愛起來」:N「臺灣」是受事者,V「愛」是狀態動詞。狀態動詞通常不適合用「起來」來表示開始或強調。我們不會說「大家愛起來」。
- 判斷:錯誤。
- 原因推測:
- 對於「睡」:雖然是行動動詞,但「睡覺」這個動作的性質,或「午覺」作為受事者,與「起來」的組合不自然。可能「睡」的動作本身比較個人化,不適合用「起來」來表示群體性或熱烈的開始。
- 對於「愛」:這是狀態動詞,狀態動詞本身就表示一種持續的狀態,用「起來」來表示「開始」或「加深」狀態,通常是不恰當的。
-
同學們坐起來 / *美女認識起來
- N: 同學們 (施事者), 美女 (受事者/名詞)
- V: 坐 (行動/狀態), 認識 (狀態/完成)
- 分析:
- 「同學們坐起來」:N「同學們」是施事者,V「坐」是行動動詞/狀態動詞。這個句子是正確的。表示大家開始坐下。
- 「*美女認識起來」:N「美女」是受事者,V「認識」是狀態動詞/完成動詞。
- 判斷:「同學們坐起來」正確。 「*美女認識起來」錯誤。
- 原因推測:
- 「坐」:雖然可以是狀態動詞,但在此處更偏向一個行動,表示「開始坐下」的動作。
- 「認識」:是典型的狀態動詞(知道某人)或完成動詞(開始認識某人)。狀態動詞不適合用「起來」表示開始或強調。完成動詞也不適合。我們不會說「大家認識起來」。
總結錯誤點:
- 狀態動詞:如「愛」、「認識」,不適用「起來」表示開始或強調。
- 完成動詞/終結動詞:雖然本題未直接出現,但推測也可能不適用。
- 特定行動動詞:如「睡」,即使是行動動詞,也可能因動作性質或與受事者的組合不自然,而不適用。
最終分析框架:
「NV起來」句式,N 可以是施事者(指人、群體)或受事者(指事物、活動)。V 多為行動動詞,表示開始、大量進行某動作。
- 適用情況:
- N 為施事者,V 為行動動詞(例 1, 2, 3)。
- N 為受事者,V 為行動動詞(例 4, 5, 6)。
- N 為施事者,V 為行動動詞/狀態動詞(例 8 的前半句)。
- 不適用情況:
- N 為受事者,V 為狀態動詞(例 7 的「臺灣愛」、例 8 的「美女認識」)。
- N 為受事者,V 為行動動詞,但動作性質不適合(例 7 的「午覺睡」、例 5 的「長假休」可能也有此問題,但「休長假」比「睡午覺」更常見)。
- N 為受事者,V 為完成動詞/終結動詞(推測)。
具體到動詞類型:
- 狀態動詞:基本上不適用。例:*愛起來、*認識起來。
- 行動動詞:多數適用,表示「開始大量地...」、「熱烈地...」。例:吃起來、囤起來、動起來、戰起來、買起來、學起來、睡(可能受限)、坐起來。
- 完成動詞/終結動詞:通常不適用,因為「起來」強調開始或持續進行,與瞬間完成或達到結果的動詞不符。
第 六 題10 分
三聲變調是外籍學習者學習的難點所在,以「老李買好酒」為例,有以下四種念法:
a. 35.213.35.213
b. 35.35.213.35.213
c. 35.35.35.35.213
d. 35.213.35.35.215
請分別從語法、語義和語速,分析以上幾種念法的形成原因(10%):
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考查普通話的「三聲變調」、韻律詞組與語速對聲調實現的影響。
漢語第三聲的基本調值通常記為低降升調:
當第三聲出現在另一個第三聲之前時,前一個第三聲通常變為陽平式上升調:
亦即:
因此,「老李買好酒」的五個音節,底層聲調可分析為:
若五個音節在同一個韻律單位內連續說出,前四個第三聲會變為上升調,最後一個保留第三聲:
不過,三聲變調並不是單純按照相鄰音節機械套用;語法結構、語義組合、韻律邊界及語速,都會影響變調範圍與實際調值。
解題方法:先判斷語法與韻律分組
「老李買好酒」至少可以有兩種結構:
-
[老李] [買 [好酒]]
「老李」是人物名詞,「好酒」是「好的酒」,「買」是動詞。
-
[老李] [買好 [酒]]
「買好」可理解為「買妥、買完」,「酒」是受詞。
實際朗讀時,說話者可能把句子分成不同韻律單位,例如:
或:
語速較慢時,韻律邊界較明顯,第三聲可能只在較小的詞組內變調;語速較快時,整句容易形成較大的連續韻律單位,變調範圍便會擴大。
各種念法分析
a.
此寫法只有四個調值記號,但「老李買好酒」共有五個音節;因此,若題目將每個調值都視為一個音節的實際調值,a 的標音在形式上少列了一個音節,無法逐音節精確對應。
依其調值排列,可將它理解為說話者把句子分成兩個相對獨立的韻律組,並在各組內形成「上升調+第三聲」的模式:
這反映出:
- 語法或語義上存在兩個較明顯的詞組;
- 詞組內的前一個第三聲受到後面第三聲影響,變為 ;
- 詞組末端的第三聲保留低降升特徵;
- 語速較慢時,韻律邊界較清楚,較容易出現這種分組式朗讀。
所以,a 的主要形成原因是韻律分組明顯,以及較慢語速使第三聲較完整地實現。但嚴格而言,題目應補列第五個音節的調值。
b.
b 有五個調值,可與五個音節逐一對應:
它顯示句中並非所有第三聲都在同一個變調鏈中,而是分成較小的韻律單位。例如,說話者可能依語法、語義把句子分為:
其中:
- 前兩個音節先受到連續語流影響,呈現上升調;
- 第三音節保留較完整的第三聲,表示此處存在韻律邊界;
- 後兩個音節又形成「第三聲變調」的組合,產生 。
因此,b 表示局部變調與韻律邊界並存。它不是整句完全連續變調,而是某些音節受到前後詞組結構限制,保留第三聲的低降升特徵。
此念法常見於:
- 語速中等;
- 說話者有意突出「買」或「好酒」;
- 語義上將「老李買」與「好酒」分成兩個資訊單位。
c.
c 是最典型的連續三聲變調形式: