114 年 國立臺灣大學園藝暨景觀學系碩士班景觀暨休憩組《造園學》

本題主要在評估考生對於景觀生態學中「Patch-Corridor-Matrix (PCM)」理論的理解，以及將其應用於都市空間規劃以提升生物多樣性的能力。

PCM 理論是景觀生態學中用來描述與分析景觀空間異質性及其格局的基礎模型。

• Patch (棲地斑塊): 指的是景觀中相對均質、大小不一的斑塊，例如公園綠地、獨立的林地、水域等。這些斑塊是物種生存、繁殖的基礎單元。
• Corridor (生態廊道): 指的是連接不同棲地斑塊的線狀或帶狀區域，例如綠帶、河流沿岸、道路綠化帶、甚至是空地串聯。廊道的功能在於促進物種在不同斑塊間的移動、擴散與基因交流，降低棲地破碎化的影響。
• Matrix (棲地基質): 指的是景觀中佔據主導地位、且斑塊與廊道鑲嵌其中的區域，通常是人為開發的區域，例如都市建築、農田、道路系統等。Matrix 的性質（如連通性、干擾程度）會顯著影響 Patch 和 Corridor 的功能。

應用於都市空間規劃提升生物多樣性之實例說明：

我們可以選擇一個都市的「舊工業區再開發」案例來進行說明。

1. 辨識現況與潛在問題 (以 PCM 角度):

   • Patch: 原本的工業區可能存在零星的綠地、廢棄廠房周邊的雜草區、或小型水溝等，這些是零散且品質不佳的「Patch」。都市其他區域的公園、綠地、行道樹等也是 Patch，但彼此間可能缺乏連結。
   • Corridor: 缺乏有效的生態廊道連接這些零散的綠地。現有的道路、建築物形成阻礙，物種移動困難。
   • Matrix: 佔據主導地位的是密集的建築、道路、停車場等不透水鋪面，對生物極不友善。

2. 規劃設計策略 (提升生物多樣性):

   • 強化與新增 Patch:
     • 在再開發區域內，規劃多樣化的綠化空間，例如：
       • 大型中央公園 (Core Patch): 設置較大面積的綠地，種植多樣化的原生喬木、灌木、草本植物，營造不同層次的植被結構，吸引鳥類、昆蟲等。
       • 小型鄰里綠地/口袋公園 (Mini Patches): 在建築物之間、社區角落設置小型綠化空間，提供局部棲地。

本題主要在考察考生對「Design with Nature」理念的理解，以及將此理念應用於實際景觀規劃案例分析的能力。

Design with Nature 的簡述 (5分):

「Design with Nature」是由景觀建築師 Ian McHarg 在其同名著作中提出的重要理念。其核心精神是在進行土地規劃與設計時，順應自然（Working with Nature）而非對抗自然（Working against Nature）。這意味著設計者應深入理解土地的自然條件、生態過程、地質、水文、植被、動物行為等，並將這些自然要素作為規劃與設計的基礎與指導原則。其主要目標是創造出既能滿足人類需求，又能與自然環境和諧共存、甚至促進自然健康的景觀。這是一種生態導向的規劃設計方法。

景觀規劃案例及其應用說明 (20分):

我們可以以「荷蘭的 Delta Works (三角洲工程)」或更廣泛的「荷蘭海岸防護與土地利用規劃」作為案例。雖然 Delta Works 本身在早期可能帶有一些「對抗自然」的色彩，但其後續的規劃與演變，越來越融入「Design with Nature」的理念。

案例：荷蘭海岸防護與土地利用規劃 (以 Design with Nature 理念應用說明)

荷蘭地勢低窪，長期面臨嚴峻的洪水威脅。其海岸防護與土地利用規劃，特別是近年來的發展，充分體現了 Design with Nature 的精神。

1. 理解自然條件與限制 (Understanding Nature):

   • 水文與地質: 荷蘭的地理位置決定了其對抗海平面上升和河流洪水的長期需求。他們深入研究了河川的沖淤、潮汐、風暴潮的特性，以及土壤的承載力、滲透性等。
   • 生態系統: 傳統上，海岸線是硬體防洪設施，但近年來，越來越重視利用濕地、沙丘、河口生態系統的自然功能來輔助防洪。

2. 設計原則與策略 (Designing with Nature):

   • 從「對抗自然」到「順應自然」的演變:
     • 早期 (例如 Delta Works 的部分項目): 透過大量建造水壩、閘門、防波堤等硬體設施，試圖將水「關在外面」。這確實提供了保護，但也改變了自然的生態流程，例如阻礙魚類洄游、改變泥沙運動。

本題旨在考察考生對中國傳統造園學的核心理念、基本原則以及不同歷史時期或地域風格的掌握程度。

中國造園設計之原則：

中國傳統造園，深受哲學思想（如道家、儒家）、美學觀念（如詩畫意境）及文化傳統的影響。其核心原則可以歸納為以下幾點：

1. 師法自然 (Simulating Nature):

   • 這是中國造園最根本的原則。強調「雖由人作，宛自天開」，即造園藝術雖經人為創作，但要達到如同天然景觀一般的自然狀態。
   • 不追求對自然的完全複製，而是提煉、昇華自然的精華，營造出「意境」。
   • 常見手法包括模仿山水畫的意境、利用地形創造山水景觀、種植模擬野趣的植物等。

2. 意境營造 (Creating Artistic Conception/Atmosphere):

   • 造園的最高目標是營造出詩情畫意、意味深遠的意境。這需要通過景物的組合、佈局來引發觀賞者的聯想與情感共鳴。
   • 重視「虛實相生」，即有景與無景、實景與虛景的結合。例如，透過留白、借景、開窗等手法，將園外景觀納入園內，或營造空間的無限感。
   • 強調「含蓄」、「蘊藉」，不求一覽無遺，而希望通過景物的層層遞進，引導觀賞者逐步深入，獲得豐富的體驗。

3. 借景 (Borrowed Scenery):

   • 將園外能夠觀賞到的景物（如遠山、鄰近的塔、寺廟、樹木等）納入園內景觀的組成部分，擴大園景的空間感與豐富性。
   • 借景的運用需考慮與園內景觀的協調性，以及視角、距離的選擇。

4. 對景 (Framed Scenery):

   • 通過門、窗、洞、廊等建築物或構景元素，將園內特定的景物框選出來，形成如畫的景觀。這是一種將建築與景觀結合的藝術手法。

5. 因地制宜 (Adapting to Local Conditions):

   • 充分利用原有的地形、地貌、水文、植被等自然條件進行佈局，避免過度人工改造。
   • 不同地域、不同條件的園林，其風格和佈局也會有所差異。

6. 曲折、迂迴 (Winding and Meandering):

   • 在佈局上，追求「步移景異」，通過曲折的道路、迴廊、水系，使遊人在園中移動時，能不斷看到新的景觀，體驗空間的變化與層次。
   • 避免直線、開闊的佈局，營造出含蓄、引人入勝的空間序列。

7. 主次分明、虛實結合 (Clear Hierarchy, Fusion of Reality and Void):

   • 園林中有主要的景點（如亭、台、樓、閣）和次要的景點，佈局上要有所側重。

本題主要考察考生對景觀樹木移植技術的掌握，包括移植的時機、程序、注意事項，以及對施工圖的理解和繪製能力。

景觀樹木移植之程序及注意事項：

景觀樹木移植是一項專業技術，成功的關鍵在於周密的計畫、細緻的操作以及對樹木生理的深刻理解。

一、 移植程序：

1. 選定移植對象與時機：

   • 選定對象: 選擇生長健壯、無病蟲害、根系發達的樹木。
   • 移植時機:
     • 休眠期: 最佳移植季節為樹木的休眠期，通常是晚秋落葉後至早春發芽前。此時樹木生理活動較弱，蒸騰作用小，有利於根系恢復。
     • 生長緩慢期: 夏季高溫、乾燥時不宜移植，除非採用特殊技術（如全冠移植、保濕措施）。

2. 移植前的準備工作：

   • 修剪: 移植前 1-3 個月，對樹冠進行適當修剪，以減少蒸騰量，平衡地上部與地下部的比例。可疏去過密枝、交叉枝、病蟲枝，但應盡量保留主枝和側枝，避免過度削弱樹冠。
   • 根系環割/打穴 (視樹木大小與種類)：
     • 對於較大或較難移植的樹木，可在預定挖掘範圍內進行環割或打穴，刺激形成不定根，促進根系向內生長，形成緊實的土球。
     • 環割通常在樹幹基部進行，深度達木質部，寬度約為樹幹直徑的 1/4-1/3。
     • 打穴是在預定挖掘範圍外圍進行，挖掘較淺的溝，以刺激根系生長。
   • 澆水灌溉: 移植前一段時間，保持土壤濕潤，有利於挖掘土球。

3. 挖掘土球：

   • 確定土球大小: 土球的直徑和深度應根據樹木的胸徑、樹冠大小、樹種特性等因素確定。一般而言，土球直徑約為胸徑的 6-10 倍。
   • 挖掘方法:
     • 在預定土球範圍外圍，垂直向下挖掘。
     • 小心剝離土球，盡量保持土球的完整性，避免散開。
     • 對於較大的土球，可在土球底部留有連接，方便運輸。
   • 包紮土球: 用麻布、草繩、塑膠布等材料將土球緊密包紮，防止土球散裂和水分散失。對於易散土質，可先用木板或金屬網加固。

4. 起吊與運輸：

   • 起吊: 使用吊車、挖土機等機械設備，通過吊繩、吊帶等工具，穩固地將土球吊起。注意受力點的選擇，避免損壞樹幹和土球。
   • 運輸: 將包紮好的樹木放置在運輸車輛上，用繩索固定牢固，注意保護樹幹、樹枝，避免摩擦損傷。運輸過程中盡量減少顛簸。

5. 種植：

   • 準備種植穴: 種植穴的大小應比土球大 1-2 倍，深度應與土球高度相當或略深。
   • 穴底處理: 在穴底施基肥（需充分腐熟，並與土壤隔開，避免燒根），可加入一些改良土壤的材料（如泥炭土、腐葉土）。
   • 放置樹木: 小心地將樹木移入種植穴，調整樹木的朝向（如需要），使土球頂面與周圍地面齊平或略高。
   • 回填土壤: 分層回填土壤，邊回填邊輕輕壓實，排除空氣，確保土球與種植穴的土壤緊密結合。
   • 製作樹盤: 在樹木周圍築起樹盤，便於澆水。

6. 種植後的管理：

   • 澆水: 立即澆透水，俗稱「定根水」，有助於土壤與土球結合，排除空氣。後期需保持土壤濕潤，但避免積水。
   • 支撐固定: 對於較大或風大的地區，需設置支架固定樹木，防止搖晃，有利於根系生長。支架應牢固，並定期檢查。
   • 樹冠保護: 對於全冠移植或移植初期，可對樹冠進行噴霧保濕，或搭建遮蔭棚，減少蒸騰。
   • 病蟲害防治: 定期檢查，及時防治病蟲害。
   • 定期檢查: 移植後幾年內，應定期檢查樹木的生長狀況，包括根系恢復、枝葉生長、有無病蟲害等。

二、 移植注意事項：

1. 樹種特性: 不同樹種對移植的適應性不同，如松柏類、樟樹類等常綠樹種通常比落葉樹種更難移植，需要更精細的操作和更長的恢復期。
2. 土球完整性: 土球是樹木移植成功的關鍵，必須盡量保持完整，避免散裂。
3. 根系保護: 挖掘過程中要盡量減少對根系的損傷，包紮和運輸過程中要保護好土球。
4. 保濕: 移植過程中，無論是土球還是樹冠，都要盡量保持濕潤，減少水分散失。
5. 平衡地上地下: 修剪樹冠是為了平衡地上部和地下部的比例，促進根系恢復。
6. 土壤改良: 種植穴的土壤應改良，提供良好的生長環境。
7. 後期管理: 移植後的管理至關重要，直接影響樹木的成活率和生長恢復。
8. 操作人員素質: 移植作業需要有經驗的專業人員操作。
9. 天氣條件: 避免在大風、高溫、乾旱等惡劣天氣下進行移植。

喬木種植之施工圖與重要規範事項：

（由於無法繪製圖形，以下以文字描述施工圖的內容，並標註重要規範事項）

施工圖標題： 喬木種植施工圖 (例如：基地名稱、區域、編號)

圖面內容描述：

本題旨在考察考生對景觀建築、建築、都市計畫這三個相關學科的理解，區分它們的考量對象與內容差異，並進一步比較「造園」與「景觀建築」的異同。

一、 景觀建築、建築、及都市計畫的主要考量對象及內容差異：

這三個學科都與人居環境的規劃、設計、管理有關，但它們關注的尺度、層次和重點有所不同。

1. 建築 (Architecture):

   • 主要考量對象: 單一建築物本身及其內部空間。
   • 主要考量內容:
     • 功能性: 滿足使用者在特定活動（居住、工作、學習、娛樂等）下的空間需求。
     • 結構與安全: 確保建築物的結構穩定、安全可靠。
     • 美學與形式: 建築的外觀、造型、材料、色彩等視覺表現，以及其藝術價值。
     • 技術性: 建築材料、構造、設備（水、電、空調等）的選用與整合。
     • 經濟性: 建造與維護的成本效益。
     • 文化與歷史: 建築風格、地域特色、時代精神的體現。
   • 尺度: 主要為建築單體尺度，向上延伸至建築群，向下則涉及室內空間細節。

2. 景觀建築 (Landscape Architecture):

   • 主要考量對象: 戶外開放空間，包括自然環境與人造環境的結合，如公園、廣場、校園、社區公共空間、濱水區、遊憩區、生態廊道等。
   • 主要考量內容:
     • 生態性: 土地利用、植被規劃、水文管理、生物多樣性、環境保護與修復。
     • 遊憩與文化功能: 提供休憩、遊賞、教育、活動的空間，營造場所精神與文化意涵。
     • 空間設計與序列: 戶外空間的佈局、流線組織、視覺景觀、材料運用、細部設計。
     • 人與環境互動: 探討人類活動與自然環境之間的關係，以及如何創造舒適、安全、有吸引力的戶外體驗。
     • 可持續性: 綠色設計、節能減排、水資源管理、生態保育等。
   • 尺度: 從微觀的街道傢俱、鋪面材料，到中觀的公園、廣場、社區公共空間，再到宏觀的區域景觀規劃。它經常介於建築和都市計畫之間。

3. 都市計畫 (Urban Planning / City Planning):

   • 主要考量對象: 整個城市或區域的空間發展與結構。
   • 主要考量內容:
     • 土地利用規劃: 劃定住宅區、商業區、工業區、公共設施用地等，進行區域功能分區。
     • 交通系統: 規劃道路網絡、公共交通、停車系統等，確保交通的順暢與效率。
     • 基礎設施: 規劃水、電、氣、排水、通訊等公共管線系統。
     • 人口、經濟、社會發展: 預測與規劃人口增長、產業發展、就業機會、居住需求等。
     • 環境保護與永續發展: 規劃綠地系統、水源保護、污染控制、防災減災等。
     • 法規與政策: 制定都市發展的相關法規、準則與政策。
   • 尺度: 宏觀尺度，關注城市整體、區域的空間結構、發展方向與資源配置。