108 年 國立臺灣大學園藝系碩士班景觀暨休憩組《造園學》

本題旨在釐清「景觀」的核心概念、探討景觀專業的界線與內涵，並理解其與其他相關領域的互動關係。

景觀的定義
景觀（Landscape）可以從不同層面定義：

• 地理學/生態學角度： 指特定區域內，地理、生態、人文等要素相互作用所形成的整體景觀風貌，是地表空間的視覺呈現。
• 藝術/美學角度： 指人類感官所接收到的視覺、聽覺、嗅覺等綜合印象，強調其美感與意境。
• 社會學/文化學角度： 指人類活動與自然環境互動所塑造的具有特定文化意義的空間。
• 綜合定義： 景觀是人類與自然環境及其產物相互作用而形成的、可被感知、具有多重意義的空間實體。它包含自然地景（如山脈、河流、森林）和人為地景（如農田、城市、建築、公園）的結合。

景觀專業範疇
景觀專業（Landscape Architecture）是一門跨學科的專業，其範疇涵蓋：

1. 規劃（Planning）： 針對特定區域（從地方尺度到區域尺度）進行景觀資源調查、評估、分析，提出土地利用規劃、區域發展策略、生態保育計畫、遊憩系統規劃等。
2. 設計（Design）： 針對特定基地（如公園、廣場、校園、社區、濱水區、休憩區等）進行創意性的空間規劃與細部設計，包括空間配置、植栽設計、水景設計、鋪面設計、構造物設計、照明設計等，以創造具功能性、美學性、生態性與文化性的戶外空間。
3. 管理與維護（Management & Maintenance）： 針對已建成的景觀進行長期維護、生態管理、植栽養護、設施更新，確保景觀品質與永續性。
4. 研究與教育（Research & Education）： 進行景觀相關理論、技術、方法與案例的研究，並推動景觀專業的知識傳承與人才培育。
5. 政策與倡議（Policy & Advocacy）： 參與景觀相關政策的制定，倡導景觀保護與發展的理念。

景觀專業與其他相關行業的關連與分野

景觀專業與多個行業有密切關聯，但其核心關注點和方法論有所不同：

• 農業 (Agriculture)：

  • 關連： 農業活動（如農田景觀、果園、茶園）本身就是重要的景觀構成要素，景觀專業會將農業景觀納入規劃設計考量，例如生態農業、景觀農業的推廣。
  • 分野： 農業主要關注作物生產、畜牧等經濟效益；景觀專業則更側重於農業生產活動對景觀美學、生態功能、遊憩價值、文化意涵的影響與整合。

• 林業 (Forestry)：

  • 關連： 森林是重要的自然景觀資源，森林遊憩規劃、森林生態旅遊、森林浴場設計等都與景觀專業相關。
  • 分野： 林業主要關注森林的經營管理、木材生產、生態保護；

本題旨在區分景觀規劃與景觀設計這兩個緊密相關但層次不同的專業範疇，並透過實例加深理解。

核心概念區別

• 景觀規劃 (Landscape Planning)：

  • 層次： 宏觀、策略性、系統性。
  • 目標： 針對較大範圍的區域（如國家公園、都市計畫區、區域廊道、流域），進行資源調查、評估、分析，確定土地利用適宜性、生態敏感性、遊憩潛力等，並制定長遠的發展方向、保育策略、土地利用管制原則、綠地系統架構、遊憩遊線等。它回答的是「在哪裡做什麼」、「如何做整體協調」的問題。
  • 時間尺度： 長期。
  • 產出： 規劃報告、政策建議、區域計畫圖、管制圖、綠地系統圖等。

• 景觀設計 (Landscape Design)：

  • 層次： 微觀、具體性、藝術性。
  • 目標： 針對特定基地（如公園、廣場、校園、社區公共空間、私人庭園），將規劃的原則具體化，進行空間佈局、細部構造、植栽配置、水景、鋪面、照明、傢俱等元素的一體化設計，以創造符合特定功能、美學、生態、文化需求的戶外空間。它回答的是「如何具體呈現」、「如何創造使用者體驗」的問題。
  • 時間尺度： 中短期，側重於具體項目的完成。
  • 產出： 設計圖說（平面圖、剖立面圖、細部節點圖、植栽配置圖、工程圖說）、模型、效果圖等。

舉例說明

假設我們要處理一個大型的濱水地區：

1. 景觀規劃階段：
   • 情境： 一個都市邊緣的、部分開發過度、部分為工業區、部分為濕地的濱水河段，面臨污染、生態退化、公共空間不足、防洪壓力等問題。
   • 規劃師的工作：
     • 調查與分析： 進行河流水質、生態物種、地形地貌、現有土地利用、污染源、防洪設施、歷史文化資源、周邊社區需求等全面調查。
     • 評估： 評估不同區塊的生態敏感性、開發潛力、遊憩價值、災害風險。
     • 制定策略： 提出整體性的濱水區再生策略，例如：

本題著重於景觀設計中水景元素的應用，要求考生熟悉不同類型水景的特徵與設計要點。

水景的重要性
水是生命之源，在景觀設計中具有多重功能與意涵：

• 視覺美感： 流動的水、平靜的鏡面、飛濺的水花，都能營造豐富的視覺景觀，增添活力與詩意。
• 聽覺效果： 水流聲（如瀑布、溪流）能帶來寧靜、舒壓的聽覺體驗。
• 調節微氣候： 水體能增加空氣濕度，降低溫度，尤其在炎熱的夏季能帶來清涼感。
• 生態功能： 水景可作為生物棲地，吸引鳥類、昆蟲、兩棲爬蟲類，增加生物多樣性。
• 遊憩與互動： 戲水區、噴泉、親水步道等可提供遊憩與互動的機會。
• 象徵意義： 水在不同文化中常帶有淨化、生命、財富、寧靜等象徵意義。

三類常見的水景型式與設計重點

以下列舉三類常見水景及其設計重點：

1. 靜態水景（例：鏡面水池、倒影池、雨水花園）

• 型式特徵： 水面平靜無波，能清晰地反射周遭景觀、建築或天空，營造寧靜、開闊、莊重的氛圍。雨水花園則結合了生態滯留、滲透功能。
• 設計重點：
  • 水質管理： 確保水體清潔，避免藻類滋生、異味產生。需有完善的過濾、循環、曝氣系統。對於雨水花園，需設計適當的植栽與土壤介質，以利水質淨化與滲透。
  • 基地條件： 選擇平坦或易於構築平整基地的地點。需考量日照、風力對水面的影響（過強風力易起波紋）。
  • 反射效果： 建築物、樹木、天空的倒影是其主要價值，設計時需考量周遭環境的景觀元素，使其能形成優美的倒影。
  • 邊界處理： 邊緣設計需與周遭環境協調，可採用石材、木材、植栽等，強調與環境的融合或對比。親水性設計需注意安全。
  • 生態考量： 鏡面水池可設計淺水區或種植水生植物，吸引鳥類。雨水花園則以原生水生、濕生植物為主，營造生態棲地。
  • 安全： 深度不宜過深，尤其在公共空間，需設置安全圍欄或警示。

2. 動態水景（例：瀑布、溪流、噴泉、跌水）

本題為綜合題，要求考生理解景觀格局 (Landscape Pattern) 與生態過程 (Ecological Process) 的關聯，並能將此理論應用於實際的景觀規劃與設計。

核心概念：景觀格局與生態過程

• 景觀格局 (Landscape Pattern)： 指景觀空間中各種斑塊（Patch）、廊道（Corridor）、基質（Matrix）的空間配置、大小、形狀、數量、連接度等。例如，森林中開闢的道路、農田中的聚落、濕地中的水道，都形成了特定的景觀格局。
• 生態過程 (Ecological Process)： 指在景觀尺度上發生的各種生態作用，例如：
  • 物種移動與擴散 (Species Dispersal)： 生物如何在不同棲地之間移動、擴散。
  • 能量流動 (Energy Flow)： 能量如何在生態系統中傳遞。
  • 物質循環 (Nutrient Cycling)： 營養鹽等物質如何在環境中循環。
  • 生態演替 (Ecological Succession)： 生態系統隨時間的變化過程。
  • 基因交流 (Gene Flow)： 生物族群間的基因交換。
  • 水文過程 (Hydrological Processes)： 水的滲透、逕流、蒸發等。

景觀格局與生態過程的關聯
景觀格局直接影響生態過程的發生與強度。

• 斑塊大小與形狀： 大的斑塊能支持較大的族群，降低邊緣效應的影響，維護核心棲地。形狀不規則的斑塊或多斑塊組合，能提供更多元的棲地類型。
• 廊道： 廊道（如綠帶、河流、道路綠化帶）能連接破碎化的棲地，促進物種移動，維持基因交流，減少棲地邊緣化效應。
• 基質： 基質是構成景觀主體的元素，其性質（如開發密度、土地利用類型）會影響斑塊與廊道的連結性，以及物種穿越的難易度。
• 斑塊的距離與連接度： 斑塊之間的距離越近，連接度越高，物種移動與基因交流越容易。破碎化的格局會阻礙物種移動，導致族群隔離與消失。
• 邊緣效應 (Edge Effect)： 斑塊與基質的交界面（邊緣）會對物種組成與生態過程產生影響，例如，邊緣區域可能光照較強、風力較大，吸引特定物種，但也可能增加外來物種入侵的機會。

以「陽明山國家公園」為例，分析其間關係

陽明山國家公園是一個典型的山地景觀，其格局與生態過程的關聯可從以下幾點分析：

• 景觀格局：

  • 斑塊： 包含火山錐地形（如七星山、大屯山）、火山熔岩台地、溪谷、森林（闊葉林、針闊葉林）、草原、芒草坡、農業地（如小油坑周邊的少量耕作）、聚落（如陽明山莊、山仔後）、遊憩設施（步道、涼亭、停車場）等。
  • 廊道： 溪流（如雙溪、磺溪）、登山步道系統、道路（如陽金公路、仰德大道）及其兩側綠帶。
  • 基質： 國家公園內部的自然植被（森林、草原）與部分人為干擾區（農業、聚落、遊憩區）。

• 生態過程與格局的關聯：

  • 物種移動與擴散： 國家公園內部的森林斑塊、草原斑塊，透過溪流、步道、道路綠帶等廊道連接，允許鳥類、小型哺乳類、昆蟲等物種在不同區域間移動，維持族群的基因交流。例如，鳥類可沿著綠帶遷徙，種子得以散播。
  • 水文過程： 火山錐地形與溪谷構成的水文系統，其格局（集水區、坡度、溪流網絡）決定了雨水的匯流、滲透、以及對下游生態的影響。森林覆蓋（斑塊）能減緩地表逕流，增加土壤滲透，減少水土流失。
  • 生態演替： 火山爆發後形成的裸露地（如小油坑），經過數十年演替，逐漸被芒草、灌木、再到森林所覆蓋，展現了生態演替的過程，而其演替的速率與方向，也受到格局（如鄰近的森林斑塊提供種源）的影響。
  • 邊緣效應： 道路、步道、農業地與森林的交界面，會形成邊緣效應。例如，道路兩側的植物可能較耐污染，也可能吸引特定的小型動物，但同時也可能成為外來入侵種的入侵途徑。

規劃策略與設計手法

基於上述分析，在陽明山國家公園或其他類似的景觀中，可以提出以下規劃策略與設計手法：

1. 規劃策略：

本題要求考生熟悉台灣政府部門在景觀保育、規劃、推廣方面的政策與計畫，並能分析其影響。需列舉四個不同部會的案例，並說明其內容與影響。

核心概念：

• 部會職掌： 了解各部會（內政部、文化部、農委會、環保署）在國家發展中的角色與關注面向。
• 景觀相關性： 辨識各部會政策或計畫中，與「景觀」（包含自然景觀、人文景觀、農漁業景觀、環境景觀等）直接或間接相關的項目。
• 政策內容： 簡要說明該項政策或計畫的核心目標、主要措施。
• 後續影響： 分析該政策或計畫對台灣景觀的長期或短期影響，包括正面與可能的負面效應。

以下為各部會可能的案例說明：

---

1. 行政院內政部：

• 政策/計畫名稱： 國土計畫法及其子法（如國土功能分區劃設）
• 內容說明：
  • 目標： 建立全國一致的國土空間發展策略與國土利用管制原則，確保國土永續發展。
  • 核心內容： 劃設國土保育、農業、發展等不同功能分區，並訂定各分區的土地利用管制規定。其中，「國土保育範圍」的劃設，直接關乎國家公園、自然保留區、濕地、海岸、山坡地等重要自然與文化景觀的保護。
• 對臺灣景觀後續之影響：
  • 正面影響：
    • 強化國土保育： 透過明確的功能分區與管制，有助於劃設並保護具有重要生態、景觀、文化價值區域，遏止無序開發，維護自然景觀的完整性。
    • 提升空間利用效率： 鼓勵在適當區域進行發展，避免對敏感地區的破壞，使景觀資源得以更有效利用。
    • 促進跨域協調： 建立整合性的國土規劃體系，有助於協調各部會、地方政府在土地利用上的衝突，形成更協調一致的景觀風貌。
  • 潛在影響：
    • 執行細節的挑戰： 劃設標準、管制強度、地方政府的執行能力，都可能影響實際效果。
    • 發展受限的爭議： 部分區域的土地所有權人可能因管制而感到權益受損，引發爭議。

---

2. 文化部：

• 政策/計畫名稱： 文化資產保存法之修訂與推動「歷史聚落、歷史街區」保存計畫。
• 內容說明：
  • 目標： bảo tồn 搶救、保存、活化具有歷史、文化、藝術價值的聚落、街區及其周邊環境景觀。
  • 核心內容： 透過指定（登錄）具價值的歷史聚落或街區，由中央與地方政府共同制定保存計畫，包括建築修復、環境景觀改善、土地使用管制、居民參與、產業輔導等，以維持其歷史紋理與特色風貌。
• 對臺灣景觀後續之影響：
  • 正面影響：
    • 保存文化地景： 成功保存了許多具有獨特歷史紋理與生活氛圍的聚落與街區，維護了寶貴的人文景觀。
    • 提升地方認同與觀光： 活化歷史空間，吸引觀光人潮，帶動地方經濟發展，並增強居民對自身文化與環境的認同感。
    • 豐富景觀多樣性： 豐富了台灣的景觀層次，除了自然景觀，更增加了具歷史深度的文化景觀。
  • 潛在影響：
    • 過度商業化： 部分地區可能因觀光發展而過度商業化，失去原有純樸風貌，產生「主題公園化」的疑慮。
    • 保存與發展的衝突： 嚴格的保存規定有時會與居民的生活需求或現代化發展產生衝突。

---

本題要求考生理解「減量設計」的意義，並能結合理論、案例與創意，展現其在景觀設計上的應用能力。

一、何謂減量設計 (Design Reduction / Minimalism in Design)？

減量設計是一種設計哲學與方法，其核心精神是「少即是多」(Less is more)。它強調在設計過程中，去除不必要的元素、裝飾、複雜性，聚焦於最根本的功能、形式、材料與空間關係。其目標是透過精煉與簡約，提升設計的本質、效率與美感。

在景觀設計領域，減量設計可能體現在：

• 空間佈局： 簡潔、清晰的空間劃分，避免過多複雜的線條與轉折。
• 材料使用： 減少材料種類，選擇能展現材料本身質感的單一或少數幾種材料，避免過多紋樣與色彩的組合。
• 植物配置： 簡約的植栽組合，可能強調單一樹種或植物的形態美，或以大面積的草坪、地被植物作為背景。
• 構造物： 設計簡潔、線條流暢的座椅、涼亭、圍欄等，避免過多裝飾。
• 水景： 簡潔的鏡面水池、線條俐落的噴泉，而非複雜的水池組合。
• 整體氛圍： 營造寧靜、開闊、純粹的空間感受。

二、如何同時達到減量設計又不減損景觀設計品質？

減量設計的關鍵在於「精煉」而非「簡陋」。要達到高品質的減量設計，必須做到：

1. 精準的功能定義： 清楚了解空間的使用需求，確保設計的每一個元素都具有明確的功能，去除無謂的裝飾。
2. 高品質的材料選擇： 由於材料種類少，每種材料的質感、耐久性、顏色都至關重要。選擇能經得起時間考驗、展現自然美感的優質材料。
3. 細膩的空間處理： 雖然形式簡潔，但細節的處理（如接縫、轉角、邊緣處理）必須極為精確與細膩，才能體現設計的質感。
4. 對比與韻律的運用： 透過材料的質感對比（如光滑與粗糙）、線條的韻律變化、光影的運用，來豐富簡約空間的層次感與動態感。
5. 強調自然與環境的融合： 簡約的設計更容易突顯基地本身的自然特質。設計應與周遭環境協調，甚至利用自然元素（如地形、光線、植物）來豐富景觀。
6. 生態考量： 減量設計不代表犧牲生態，反而應將生態需求融入簡約的設計中，例如選擇適地的原生植物，設計生態友善的排水系統。
7. 時間的沉澱： 高品質的減量設計，其美感會隨著時間的推移、材料的風化而更顯深沉與迷人。

三、實際實施案例說明減量設計的優點

案例：日本的枯山水 (Karesansui) 庭園

• 減量設計的體現：

  • 材料： 主要僅使用砂石（代表水）、岩石（代表山或島嶼）以及少量的苔蘚、低矮植物。
  • 形式： 透過耙製的砂石紋理模擬水流，岩石的擺放構成意境，構成抽象的山水畫。
  • 空間： 極致簡約，強調虛實空間的對比，以及觀者內心的想像。
  • 功能： 主要為觀賞、冥想，提供精神上的寧靜與啟發。

• 優點：

  • 高度的意境與精神性： 透過極簡的元素，傳達深遠的哲學意涵與美學價值，引導觀者進入內省的狀態。
  • 節省資源與維護： 相較於複雜的植栽或水景，枯山水的材料需求少，且日常維護（如耙砂、除草）相對簡單，符合永續性。
  • 突顯自然本質： 透過抽象化的呈現，反而讓人更深刻地體會到石頭、砂石、光影等自然元素的純粹之美。
  • 永恆的價值： 枯山水的美感不受季節影響，具有跨越時間的恆常性。