113 年 國立政治大學會計研究所稅務組《中英語文能力》

📄 試題原卷 免費註冊後即可對照原始考卷 PDF免費註冊

第 1 題

For Question 1 to 4, select the word or phrase that best expresses a meaning opposite to the word in capital letters.

  1. APEX:
    A. lowest point
    B. greatest length
    C. furthest distance
    D. shortest height
    E. smallest curve

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查單字的反義字。

APEX 的意思是「頂點」、「最高點」。選項中,(A) lowest point 的意思是「最低點」,與 APEX 意思相反。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 2 題

  1. ASSET:
    A. liability
    B. equity
    C. option
    D. variable
    E. sweet

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查單字的反義字。

ASSET 的意思是「資產」。在財務和會計領域,與資產相對應的概念是「負債」。
選項 (A) liability 的意思是「負債」,是 ASSET 的反義字。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 3 題

  1. ERRATIC:
    A. overstated
    B. sufficient
    C. invariable
    D. reasonable
    E. intact

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查單字的反義字。

ERRATIC 的意思是「不穩定的」、「變幻無常的」、「古怪的」。其反義詞應表示「穩定的」、「可預測的」。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 4 題

  1. FALLACY:
    A. tentative disagreement
    B. personal philosophy
    C. simple hypothesis
    D. legitimate claim
    E. indirect statement

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查單字的反義字。

FALLACY 的意思是「謬誤」、「錯誤」。其反義詞應是「正確的說法」、「正當的主張」。
選項 (D) legitimate claim 的意思是「合法的聲稱」、「正當的主張」。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 5 題

Questions 5 to 9 will include a pair of words in all capital letters, followed by five lettered pairs of words. You will be required to identify the answer choice that expresses a relationship most similar to that expressed in the original pair.

  1. MUSICIAN: ORCHESTRA
    A. mechanic: car
    B. songwriter: lyrics
    C. desk: office
    D. player: team
    E. actor: director

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查類比推理,需找出與題幹詞組 (MUSCIAN: ORCHESTRA) 關係最相似的選項。

題幹的關係是:一個個體 (MUSCIAN) 屬於一個群體或組織 (ORCHESTRA)。一位音樂家是樂團的一份子。
(A) mechanic: car (技工:汽車) - 技工是修理汽車的人,但汽車不是一個群體。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 6 題

  1. CORRAL: LIVESTOCK
    A. fence: posts
    B. capture: thieves
    C. nest: birds
    D. devise: plans
    E. fire: employees

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查類比推理。

題幹的關係是:一個地方或設施 (CORRAL,畜欄) 用於飼養或收容特定對象 (LIVESTOCK,牲畜)。畜欄是用來圈養牲畜的地方。
(A) fence: posts (籬笆:柱子) - 柱子是構成籬笆的材料或一部分,是組成關係。
(B) capture: thieves (逮捕:竊賊) - 逮捕是動作,竊賊是被逮捕的對象,是動作與對象的關係。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 7 題

  1. CONTRARY: OPPOSE
    A. skeptical: believe
    B. sufficient: enough
    C. variable: immutable
    D. wild: mild
    E. emigrate: immigrate

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查類比推理。

題幹的關係是:形容詞 (CONTRARY) 與動詞 (OPPOSE) 之間有緊密的關聯性,形容詞描述了動詞的性質或意圖。CONTRARY (相反的、對立的) 描述了 OPPOSE (反對、對抗) 的行為。
(A) skeptical: believe (懷疑的:相信) - skeptical (懷疑的) 是形容詞,believe (相信) 是動詞。懷疑是相信的反面,這與 CONTRARY (相反的) 和 OPPOSE (反對) 的關係類似。
(B) sufficient: enough (足夠的:足夠的) - 兩者為同義詞。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 8 題

  1. ANTIBODIES: PROTECTION
    A. fight: flight
    B. flour: bread
    C. preparation: success
    D. actor: cast
    E. passenger: airplane

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查類比推理。

題幹的關係是:名詞 (ANTIBODIES) 與名詞 (PROTECTION) 之間是「功能」或「目的」的關係。抗體的功能是提供保護。
(A) fight: flight (戰鬥:飛行) - 兩者為動作。
(B) flour: bread (麵粉:麵包) - 麵粉是製作麵包的原料,是原料與產品的關係。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 9 題

  1. DEFENDANT: PLAINTIFF
    A. barrister: attorney
    B. lecturer: professor
    C. lessor: lessee
    D. underwriter: appraiser
    E. actor: actress

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查類比推理。

題幹的關係是:名詞 (DEFENDANT) 與名詞 (PLAINTIFF) 之間是法律訴訟中的相對立角色。被告與原告是訴訟中的對造。
(A) barrister: attorney (大律師:律師) - Barrister 和 attorney 都是律師,在某些國家(如英國)有區別,但在一般情況下,barrister 屬於 attorney 的一種,或者兩者都是執業律師,關係是包含或同類。
(B) lecturer: professor (講師:教授) - 講師和教授都是學術職位,教授通常是比講師更高級的職位,是職位層級關係。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 10 題

  1. Which one of the following choices is not the appropriate method to value inventories?
    A. LIFO
    B. LCM
    C. Weighted-Average
    D. Monte-Carol simulation
    E. FIFO

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查會計學中存貨評價方法。

存貨評價方法主要有:
A. LIFO (Last-In, First-Out):後進先出法。
B. LCM (Lower of Cost or Market):成本與市價孰低法。
C. Weighted-Average:加權平均法。
E. FIFO (First-In, First-Out):先進先出法。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 11 題

  1. Which one of the following choices is not a financial product?
    A. SWAP
    B. TIPS
    C. Asian Option
    D. European Option
    E. DCF

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查金融商品。

A. SWAP (交換):是一種金融衍生性商品,交易雙方約定在未來特定期間內,交換一系列現金流。
B. TIPS (Treasury Inflation-Protected Securities):抗通膨債券,是一種政府發行的債券,其本金會根據通貨膨脹率進行調整。
C. Asian Option:亞洲選擇權,是一種選擇權,其行權價格或標的資產的評價是基於一段時間內的平均價格,而非單一到期日價格。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 12 題

  1. Which one of the following choices is different from the other options?
    A. Teach an old dog new tricks.
    B. Show the President where the White House is.
    C. Teach fish how to swim.
    D. Teach granny how to suck eggs.
    E. Be a snob in front of a true expert.

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查辨識不同類型的慣用語或比喻。

選項 A, C, D 都是英文慣用語,表示做一件完全沒有必要或不可能成功的事情,因為對方已經非常熟練或事情本身就顯而易見。
A. Teach an old dog new tricks. (教老狗新把戲) - 指不可能教會老人新事物,或做徒勞無功的事。
C. Teach fish how to swim. (教魚游泳) - 指做一件完全多餘、荒謬的事情。
D. Teach granny how to suck eggs. (教奶奶如何吸雞蛋,意指教人做他早已非常擅長的事) - 指班門弄斧,教行家做他早已精通的事。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 13 題

  1. Executive: We recently ran a set of advertisements in the print version of a travel magazine and on that
    magazine's website. We were unable to get any direct information about consumer response to the print ads.
    However, we found that consumer response to the ads on the website was much more limited than is typical
    for website ads. We concluded that consumer response to the print ads was probably below par as well.

The executive's reasoning does which one of the following?
A. bases a prediction of the intensity of a phenomenon on information about the intensity of that
phenomenon's cause
B. uses information about the typical frequency of events of a general kind to draw a conclusion about the
probability of a particular event of that kind
C. infers a statistical generalization from claims about a large number of specific instances
D. uses a case in which direct evidence is available to draw a conclusion about an analogous case in which
direct evidence is unavailable
E. bases a prediction about future events on facts about recent comparable events

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查邏輯推理,分析 executive 的論證方式。

Executive 的論證過程如下:

  1. 在雜誌網站上的廣告反應有限(有直接證據)。
  2. 網站廣告反應比一般網站廣告的反應更差(與典型情況比較)。
  3. 推論:雜誌印刷版的廣告反應可能也不好(沒有直接證據,但基於網站廣告的類比)。

Executive 觀察到網站廣告(有直接證據)的反應不如預期,並將此情況類比到印刷版廣告(沒有直接證據),推斷印刷版廣告的反應也可能不好。這是一個從「有證據的案例」推論到「沒有證據但相似的案例」的過程。

分析選項:
A. bases a prediction of the intensity of a phenomenon on information about the intensity of that phenomenon's cause (基於現象成因的強度信息來預測現象的強度) - 論證不是基於因果關係。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 14 題

  1. Political scientist: As a political system, democracy does not promote political freedom. There are historical
    examples of democracies that ultimately resulted in some of the most oppressive societies. Likewise, there
    have been enlightened despotisms and oligarchies that have provided a remarkable level of political freedom
    to their subjects.

The reasoning in the political scientist's argument is flawed because it
A. confuses the conditions necessary for political freedom with the conditions sufficient to bring it about
B. fails to consider that a substantial increase in the level of political freedom might cause a society to become
more democratic
C. appeals to historical examples that are irrelevant to the causal claim being made
D. overlooks the possibility that democracy promotes political freedom without being necessary or sufficient
by itself to produce it
E. bases its historical case on a personal point of view

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查邏輯推理,找出 political scientist 論證中的謬誤。

Political scientist 的論證:
前提 1:有些民主國家最終變成了壓迫性社會。
前提 2:有些開明專制或寡頭政治提供了較高的政治自由。
結論:民主制度本身並不能促進政治自由。

謬誤分析:
論證者試圖證明「民主制度不促進政治自由」。他舉出反例:民主制度導向壓迫,而專制制度卻能提供自由。
然而,這忽略了民主制度與政治自由之間可能存在的一種關係:民主制度可能「促進」政治自由,但它「不是」政治自由的必要條件(因為專制也能提供自由),也「不是」政治自由的充分條件(因為民主也可能導向壓迫)。

分析選項:
A. confuses the conditions necessary for political freedom with the conditions sufficient to bring it about (混淆了政治自由的必要條件和充分條件) - 這不是主要的謬誤。論證者似乎是說民主不是充分條件,因為有反例。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 15 題

Questions 15-18. Read the following passage carefully before you choose your answers.
The following passage is from “Overview – World Economic Situation and Prospects 2024" by United Nations
(https://www.un.org/sustainabledevelopment/blog/2024/01/overview-world-economic-situation-and-
prospects-2024/)
Labor market
The global labor market displays divergent trends between developed and developing countries post-pandemic.
Developed countries experienced a robust recovery with low unemployment rates, notably 3.7% in the US and
6.0% in the EU in 2023, coupled with rising nominal wages and narrowing wage inequality. However, real
income losses and labor shortages pose challenges.
In contrast, developing countries show mixed progress; while nations like China, Brazil, Türkiye, and Russia
report declining unemployment, issues like informal employment, gender gaps, and high youth unemployment
persist. Globally, the decline in female labor force participation to 47.2% in 2023 (compared to 48.1% in 2013)
and the high NEET rate (not in employment, education or training) of 23.5% among youth highlight enduring
challenges in gender equality and youth employment.
Since the introduction of ChatGPT in November 2022 there has been significant advancement in artificial
intelligence. Within six months ChatGPT's introduction, one-third of firms worldwide were using generative AI
for at least one function, and about 40% planned to expand AI investment. The rapid adoption of AI is feared to
exacerbate income inequalities. AI could reduce demand for low-skilled jobs, disproportionately impacting
women and lower-income countries. In the US, women, who dominate clerical work, are at higher risk of job
displacement by AI. Also, there's a significant gender gap in Al professions.
Inflation
Global inflation, a key concern over the past two years, is showing signs of easing. Global headline inflation fell
from 8.1% in 2022 to an estimated 5.7% in 2023 and is projected to decline to 3.9% in 2024.
However, food price inflation remains a critical issue, exacerbating food insecurity and poverty, particularly in
developing countries. An estimated 238 million people experienced acute food insecurity in 2023, an increase
of 21.6 million from the previous year.
Investment
The report also highlights the challenges in global investment trends, with a noted slowdown in investment
growth across both developed and developing economies. However, while developed countries have continued
to channel investments into sustainable and technology-driven sectors like green energy and digital
infrastructure, developing countries face challenges such as capital flight and reduced foreign direct investment.
Geopolitical tensions further influence these trends, affecting investment flows regionally.
Global investment growth is expected to remain low due to economic uncertainties, high debt burdens, and rising
interest rates. Investment in the energy sector, especially in clean energy, is growing but not at a pace sufficient
to meet the net-zero-emissions goal by 2050.
Trade
International trade is losing steam as a growth driver, with global trade growth weakening to 0.6% in 2023 and
expected to recover to 2.4% in 2024. The report points to a shift in consumer spending from goods to services,
rising geopolitical tensions, supply chain disruptions, and the lingering effects of the pandemic as factors
impeding global trade.
Furthermore, the shift towards protectionist policies in some countries has also influenced trade dynamics,
leading to a reevaluation of global supply chains and trade agreements. The repercussions of these changes are
particularly pronounced in developing economies, which often rely heavily on exports for economic growth. In
response, there has been a growing emphasis on diversifying trade partners and strengthening regional trade
agreements to mitigate the risks associated with overreliance on a limited number of markets.
International Finance and Debt
Developing countries face high levels of external debt and rising interest rates, making access to international
capital markets difficult. There's a decline in official development assistance and foreign direct investment for
low-income countries.
Debt sustainability has emerged as a critical challenge, especially for developing countries, in the wake of rising
debt levels and changing global financial conditions. The increase in global interest rates, a consequence of
monetary policy tightening by central banks like the Federal Reserve and the European Central Bank, has
escalated debt servicing costs, particularly for countries with foreign currency-denominated debts. As a result,
many countries are grappling with the need for debt restructuring, including renegotiating terms or seeking debt
relief, to manage their escalating debt burdens more effectively.

  1. What is the purpose of the above passage?
    A. It presents a rosy picture of the global economy in 2024.
    B. It presents a bright outlook for the global economy.
    C. It paints a sobering picture of the global economic landscape.
    D. It encourages countries to promote international trading.
    E. It promotes global collaboration.

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查文章主旨。文章涵蓋了全球勞動力市場、通膨、投資、貿易、國際金融與債務等面向,並指出了其中的挑戰和潛在問題,例如:

  • 勞動力市場:已開發國家復甦但面臨挑戰,開發中國家進展參差不齊,存在性別與青年就業問題。AI 發展可能加劇不平等。
  • 通膨:總體通膨趨緩,但糧價飛漲問題嚴重,加劇糧食不安全。
  • 投資:全球投資成長放緩,地緣政治緊張影響投資流動。
  • 貿易:全球貿易成長疲軟,保護主義抬頭。
  • 金融與債務:開發中國家面臨沉重的債務負擔和高利率挑戰。

文章整體呈現的是全球經濟面臨的挑戰和困難,而非樂觀的展望。

分析選項:
A. It presents a rosy picture of the global economy in 2024. (描繪了 2024 年全球經濟的樂觀景象。) - 文章並未呈現樂觀景象。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 16 題

  1. Which one of the following choices is true according to the passage?
    A. ChatGPT has very little impact on the labor market.
    B. It will not be challenging for countries to manage national debt in 2024.
    C. Geopolitical factors are not important to investment flows regionally.
    D. Consumers will spend more on goods rather than services compared to 2023.
    E. Food price inflation remains a critical issue in developing countries.

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查根據文章內容判斷哪些敘述為真。

逐一檢視選項:
A. ChatGPT has very little impact on the labor market. (ChatGPT 對勞動力市場影響甚微。)
文章提到:「Since the introduction of ChatGPT in November 2022 there has been significant advancement in artificial intelligence. ... The rapid adoption of AI is feared to exacerbate income inequalities. AI could reduce demand for low-skilled jobs, disproportionately impacting women and lower-income countries.」這表明 ChatGPT 和 AI 對勞動力市場有顯著影響,可能加劇不平等,減少低技能工作需求。因此 A 是錯誤的。

B. It will not be challenging for countries to manage national debt in 2024. (各國在 2024 年管理國家債務將不會有挑戰。)
文章提到:「Developing countries face high levels of external debt and rising interest rates... Debt sustainability has emerged as a critical challenge, especially for developing countries, in the wake of rising debt levels and changing global financial conditions. The increase in global interest rates

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 17 題

  1. According to the passage, who would suffer the most with the high interest rate?
    A. NEET
    B. ECB
    C. Federal Reserve
    D. AI professionals
    E. countries with foreign currency-denominated debts

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查根據文章內容判斷誰在高利率環境下受影響最大。

文章中關於國際金融與債務的部分提到:「Developing countries face high levels of external debt and rising interest rates, making access to international capital markets difficult. ... The increase in global interest rates, a consequence of monetary policy tightening by central banks like the Federal Reserve and the European Central Bank, has escalated debt servicing costs, particularly for countries with foreign currency-denominated debts.」

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 18 題

  1. What is the tone of this passage?
    A. Emotional
    B. Informative
    C. Laudatory
    D. Cynical
    E. Accusatory

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查文章的語氣 (tone)。

文章內容涵蓋了全球經濟的各個方面,如勞動力市場、通膨、投資、貿易、金融和債務。文章客觀地陳述了數據、趨勢和挑戰,例如開發中國家的債務問題、糧食不安全、AI 對就業的潛在影響等。文章旨在向讀者傳達經濟狀況和前景的資訊。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 19 題

  1. 以下敘述何者正確
    A. 歐陽修與韓愈為好友
    B. 歐陽修師從王安石
    C. 蘇軾與蘇轍為父子關係
    D. 柳宗元以山水詩著稱
    E. 王維別號香山居士

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查中國古代文學常識。

A. 歐陽修與韓愈:韓愈是唐代人,歐陽修是宋代人,兩人相隔數百年,不可能為好友。
B. 歐陽修師從王安石:歐陽修是王安石的前輩,歐陽修曾提拔王安石,但歐陽修並非王安石的老師。
C. 蘇軾與蘇轍為父子關係:蘇軾與蘇轍是親兄弟。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 20 題

  1. 「窮則獨善其身,達則兼善天下」,此句與下列選項何者意旨相近?
    A. 君子食無求飽,居無求安,敏於事而慎於言
    B. 君子得志,澤加於民;不得志,脩身見於世
    C. 君子不患無位,患所以立;貧而樂道,富而好禮
    D. 君子無終食之間違仁,造次必於是,顛沛必於是
    E. 以上皆非

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題考查理解儒家思想,並找出與「窮則獨善其身,達則兼善天下」意旨相近的選項。

「窮則獨善其身,達則兼善天下」出自《孟子·盡心上》,意思是:

  • 窮:不得志、處於困境時,要保持自身的道德修養,不隨波逐流。
  • 達:得志、身居高位時,要推己及人,造福天下百姓。
    核心思想是:無論處於何種境地,都要堅守道德,並在有能力時盡力幫助他人。

分析選項:
A. 君子食無求飽,居無求安,敏於事而慎於言:出自《論語·學而》。強調君子不追求物質享受,做事敏捷而說話謹慎。側重個人修養和言行,與「兼善天下」的廣泛關懷有所不同。
B. 君子得志,澤加於民;不得志,脩身見於世:出自《論語·憲問》。

  • 「君子得志,澤加於民」:君子一旦得志,就要使自己的恩澤惠及百姓,這與「達則兼善天下」的意涵非常接近。
🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 21 題

  1. 請依發表順序先後年代排列以下文字?
  2. 予默然無應。退而思其言,類東方生滑稽之流。豈其憤世疾邪者耶?而託於柑以諷耶?(劉基)
  3. 君子不怨天,不尤人。
  4. 吾觀三代以下,世衰道微,棄禮義,捐廉恥,非一朝一夕之故。然而松柏後凋於歲寒,雞鳴不已於
    風雨,彼眾昏之日,固未嘗無獨醒之人也。
  5. 宮中、府中,俱為一體;陟罰臧否,不宜異同。若有作姦、犯科,及為忠善者,宜付有司,論其刑
    賞,以昭陛下平明之治;不宜偏私,使內外異法也。
  6. 尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘戚戚。乍煖還寒時候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他晚來風
    急!
  7. 我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客...

A. 532416
B. 531246
C. 245316
D. 245136
E. 421536

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

核心觀念
本題測驗的是「依文獻或作品的發表年代,將各篇文字依先後順序排列」的能力。必須先辨識每段文字的出處與年代,然後依時間早‧晚排列,最後比對選項得到唯一答案。


(a) 各段文字的出處與大概年代

編號文字摘錄出處大約年代
2「君子不怨天,不尤人。」《論語·憲問》春秋‑戰國(約公元前5世紀)
4「宮中、府中,俱為一體…不宜偏私,使內外異法也。」《大明律·卷四》或《明律》相關條文明代(成書於 1385‑1392 年左右)
1「予默然無應…而託於柑以諷耶?」劉基《春秋闕語》或其他劉基詩作宋代(劉基生於 1080 年,作品於 12 世紀)
3「吾觀三代以下,世衰道微…固未嘗無獨醒之人也。」《日知錄》卷二(顧炎武)明清之交(顧炎武 1613‑1682 年,著作於 17 世紀)
5「尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘戚戚。」早期民歌《尋尋覓覓》歌詞(民國 30‑40 年代流行)民國時期(約 1930‑1940 年)
6「我達達的馬蹄是美麗的錯誤 …」現代歌曲或說唱乐詞(中文說唱乐/嘻哈)21 世紀(2000 年代以後)
🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 22 題

  1. 下列何者屬於古典文學?
    A. 天青色等煙雨而我在等妳
    B. 東邊日出西邊雨道是無晴卻有晴
    C. 山無棱,天地合,才敢與君絕
    D. 雨紛紛舊故裡草木深
    E. 由來只有新人笑 有誰聽到舊人哭

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

核心觀念
古典文學指的是中國傳統文學中,形成於先秦至清代(含兩宋、元、明、清)之間,具有固定文體、格律或經典典故的作品。判斷是否屬於古典文學,主要看以下特徵:

  1. 出處可追溯至古代典籍、詩集或文人作品。
  2. 用語古雅,常含有歷史人物、古典典故、四字格或對仗句式。
  3. 風格上講求韻律、對仗或章回結構,而非現代流行歌詞的自由散文式。

解題方法
依照上述特徵逐一檢視每一選項的語言風格與來源:

  • 若能找到古代文獻或詩詞的確切引用,則屬古典文學。
  • 若為近現代歌曲、流行語或創作自由體,則不屬。

選項分析

選項內容來源與時代判斷
A「天青色等煙雨而我在等妳」出自周杰倫《青花瓷》(2008 年流行歌曲)現代流行歌詞,語言較口語化,非古典文學
🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 23 題

  1. 請依以下作品描寫的先後年代排序?
  2. 桃花源記 2.阿Q正傳3. 論語 4.長恨歌
    A. 4321
    B. 1234
    C. 3142
    D. 3214
    E. 1324

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

核心觀念

本題考的是辨認作品描寫的歷史背景,並依年代由早至晚排列。題目中的數字代表作品:

  • 3《論語》:記錄孔子及其弟子的言行,背景在春秋時期,約西元前六至五世紀。
  • 1《桃花源記》:文中明言「晉太元中」,描寫東晉太元年間的故事;太元年間約為西元 376 至 396 年。臺北市高中國文學習網的原文與語譯
  • 4《長恨歌》:描寫唐玄宗與楊貴妃的故事,涉及唐代及安史之亂前後。
  • 2《阿Q正傳》:以辛亥革命前後的中國鄉村為背景,約在 1911 年前後。大東文化大學相關研究

解題方法

先找出各作品背景中最具辨識度的朝代或歷史事件,再由早至晚排列:

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 24 題

  1. 以下翻譯何組為最適當翻譯?
    A. The alternatives are now clear to see.
    代替的辦法,現在已經清楚在望。
    B. All Magellan is the most famous Portuguese sailor.
    麥哲倫是最有名的葡萄牙水手。
    C. John's father left him five cars and one hundred thousand US dollars.
    約翰的爸爸留下五輛車和一百萬美元給他。
    D. John is a top dog in his profession.
    約翰在本行是個非常顯赫的人物。
    E. He was lying on his back.
    他躺在他的背上

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

核心觀念
此題屬於「英文句子結構與詞彙運用」的語文能力測驗,主要檢測以下概念:

  1. 動詞與受詞的搭配(如 clear to see、lying on 等正確用法)。
  2. 冠詞、所有格與名詞單複數的正確選擇(the alternatives、a top dog、his back)。
  3. 慣用語與成語的正確對譯(top dog vs. 「顯赫人物」)。
  4. 數字與貨幣的表達方式(one hundred thousand US dollars 應譯為「十萬美元」),以及 中文數量詞(five cars → 「五輛車」)。
  5. 句子語氣與語法完整度(句子需為完整的陳述句且語意通順)。

解題方法
逐項檢視原句的語法結構與詞彙意義,對照中文翻譯是否符合以下檢核標準:

檢核項目判斷要點
動詞正確性動詞需能與前置詞或受詞自然搭配(例:clear to see →「易於看見」)
名詞單複數與冠詞必須依英文原意使用適當的量詞、冠詞、所有格
慣用語對譯成語或慣用語須找出中文等價表達(例:top dog →「行業領袖」)
數字與單位數字要以中文慣例表述;貨幣必須保留單位與數量的正確關係
語句完整度中文必須是完整句子,避免多餘或缺失的詞彙(如不必要的「的」)

依上述標準依序檢驗五個選項,找出唯一符合語法、語意與慣用表達的翻譯。

選項分析

選項原句中文翻譯判斷說明
AThe alternatives are now clear to see.「代替的辦法,現在已經清楚在望。」1. 語意問題:alternatives 指的是「其他方案」或「備選方案」,不應譯為「代替的辦法」。(alternatives ≠ alternatives 為名詞的「代替」)<br>2. 結構問題:clear to see 應譯為「容易看見」或「清楚可見」;「清楚在望」雖可接受,但缺少「容易」的語感。<br>3. 標點:逗號不符合中文書寫慣例。<br>→ 錯誤
BAll Magellan is the most famous Portuguese sailor.「麥哲倫是最有名的葡萄牙水手。」1. 主詞錯誤:原句中 All Magellan 應為 [All] Magellan 或 Magellan 本身,但 All 前置的用法不合語法;正確句子應為 Magellan is the most famous Portuguese sailor.<br>2. 翻譯:中文翻譯「麥哲倫是最有名的葡萄牙水手」正確,但原句的 All 並未被處理,故原句本身不完整,題目要求「最適當翻譯」即需符合原句語法。<br>→ 錯誤
🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 25 題

  1. 以下翻譯何組為最適當翻譯?
    A. 謝謝你提醒我們注意。
    Thank you for bringing this to our notice.
    B. 如果你需要進一步協助,請讓我知道。
    Please let me know if you require extra assistance.
    C. 多年來你一直是我們的忠實客戶,我們決定不收取延遲費用。
    As you have been a loyal customer for years, we've decided to waive the late fee.
    D. 我前一封信忘記提到,我下星期將不在辦公室。
    In my former email, I forgot to mention that I will be out of the office next week.
    E. 我們的營業時間從早上八點到晚上九點,周一到周六。
    Our hours of work are 8 a.m. to 9 p.m. Monday through Saturday.

選擇題請在答案卡上作答,否則不予計分。

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

核心觀念

商務書信翻譯看兩件事:中英語意是否對等,以及英文是否為商務書信的慣用說法。逐句檢查:

選項分析

  • A. 謝謝你提醒我們注意 → Thank you for bringing this to our notice.
    語意大致對等,但商務書信的標準說法是 bringing this to our attention;to our notice 較少用、略顯生硬。可以接受,但不是最佳。
  • B. 如果你需要進一步協助 → if you require extra assistance.
    「進一步」是 further;extra 是「額外、多出來的」,語意有落差。慣用說法為 if you require any further assistance。
  • C. 多年來你一直是我們的忠實客戶,我們決定不收取延遲費用 → As you have been a loyal customer for years, we've decided to waive the late fee.
🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

其他考古題