112 年 國立政治大學斯拉夫語文學系碩士班《俄國文學史》

本大題要求解釋十個俄國文學史上的重要名詞，涵蓋史詩、小說、戲劇、文學思潮、作家及其重要作品。每題五分，總計五十分。

1. 《伊戈爾遠征記》(Слово о полку Игореве)

   • 核心觀念： 俄國早期文學的代表作，具有史詩性質。
   • 詳解： 《伊戈爾遠征記》是現存最早的古羅斯文學作品之一，約成書於 12 世紀末。它以詩體的敘事形式，描寫了 1185 年諾夫哥羅德-斯摩棱斯克的公爵伊戈爾·斯維亞托斯拉維奇率軍遠征波洛伏茨人（Cuman）的失敗經歷。作品不僅記錄了歷史事件，更深刻地表達了作者對羅斯分裂、內鬥的憂慮，以及對國家統一、民族團結的期盼。其藝術價值極高，運用了豐富的象徵、譬喻和民間歌謠的元素，對後世俄國文學產生了深遠影響。
   • 【答案】 《伊戈爾遠征記》是 12 世紀末的古羅斯文學史詩，描寫公爵伊戈爾遠征失敗的事件，表達了對羅斯分裂的憂慮與統一的期盼。

2. 《戰爭與和平》(Война и мир)

   • 核心觀念： 托爾斯泰的代表作，俄國文學史上最宏偉的史詩型小說之一。
   • 詳解： 列夫·托爾斯泰（Лев Толстой）的長篇小說《戰爭與和平》出版於 1869 年，被譽為俄國文學的巔峰之作。小說以 1805 年至 1812 年俄國與拿破崙法國的戰爭為背景，描寫了俄國貴族家庭在歷史動盪中的生活、愛情、成長與精神探索。作品成功地將宏大的歷史場面（如奧斯特利茨戰役、博羅季諾戰役）與細膩的個人情感、哲學思考融為一體，塑造了眾多栩栩如生的人物形象，如皮埃爾·別祖霍夫、安德烈·博爾孔斯基、娜塔莎·羅斯托娃等。托爾斯泰在書中探討了歷史的必然性與個體自由、戰爭的殘酷與和平的價值、生命的意義等深刻主題。
   • 【答案】 托爾斯泰的史詩型長篇小說，以 1805-1812 年俄法戰爭為背景，描寫俄國貴族家庭的命運，探討歷史、戰爭、和平與生命意義。

3. 《海鷗》(Чайка)

   • 核心觀念： 契訶夫的代表作，象徵著俄國現實主義戲劇的轉變。
   • 詳解： 安東·契訶夫（Антон Чехов）於 1896 年創作的四幕劇《海鷗》是其早期重要作品，也是俄國現代戲劇的里程碑。劇本描寫了文學、藝術界人士之間複雜的情感糾葛和理想的幻滅。劇中人物，如追求新藝術形式的劇作家崔列普夫（Треплев）、渴望成名的女演員妮娜（Нина）以及眾多追求愛情與事業的各色人物，都籠罩在一種憂鬱、迷惘的氛圍中。契訶夫在此劇中打破了傳統戲劇的強烈衝突和戲劇性情節，轉而呈現日常生活的細膩觀察、人物內心的微妙變化和潛藏的悲劇性，開創了「潛台詞」和「氛圍戲劇」的先河。
   • 【答案】 契訶夫的代表劇作，描寫文學藝術界人物的情感糾葛與理想幻滅，以細膩的日常描寫和潛台詞開創了現代戲劇的新風格。

4. 《大師與瑪格麗特》(Мастер и Маргарита)

   • 核心觀念： 布爾加科夫的魔幻現實主義傑作，晚期蘇聯文學的代表。
   • 詳解： 米哈伊爾·布爾加科夫（Михаил Булгаков）的長篇小說《大師與瑪格麗特》創作於 1928-1940 年，但直到 1966-1967 年才得以完整出版。這是一部極具想像力與藝術性的魔幻現實主義小說。故事結構複雜，包含三個主要層面：一是魔鬼沃蘭德（Воланд）及其隨從來到 1930 年代莫斯科的種種荒誕事件，諷刺了蘇聯社會的官僚主義、虛偽和物質主義；二是關於耶穌（Yeshua Ha-Nozri）與龐提·彼拉多（Pontius Pilate）的審判故事，探討了信仰、權力與良知；三是關於大師（Мастер）及其情人瑪格麗特（Маргарита）的愛情悲劇，以及大師創作的關於彼拉多的歷史小說。小說以其對現實的尖銳批判、對善惡的深刻哲思、以及豐富的象徵意義而聞名。
   • 【答案】 布爾加科夫的魔幻現實主義小說，融合了莫斯科的荒誕事件、耶穌與彼拉多的故事，以及大師與瑪格麗特的愛情悲劇，批判蘇聯社會並探討善惡信仰。

5. 《齊瓦哥醫生》(Доктор Живаго)

   • 核心觀念： 帕斯捷爾納克的重要小說，描寫個人在歷史洪流中的命運。
   • 詳解： 鮑里斯·帕斯捷爾納克（Борис Пастернак）創作於 1945-1955 年、並於 1957 年在意大利首次出版的小說《齊瓦哥醫生》是一部史詩般的作品。小說以俄國革命前後的動盪時期（1903-1929 年）為背景，通過詩人兼醫生尤里·齊瓦哥（Юрий Живаго）的視角，展現了個人在劇烈變革的歷史洪流中的掙扎、愛情與精神追求。

本題要求論述俄國文學與時代的關係，可採取總體論述或聚焦特定時期的方式。總共五十分。

核心觀念： 俄國文學與其所處的社會、政治、歷史環境之間存在著密不可分的互動關係，文學不僅是時代的反映，也反過來影響時代的發展。

詳解：

俄國文學的發展歷程，是一部與其所處時代的社會變遷、政治動盪、思想解放緊密交織的歷史。這種關係體現為文學對時代的深刻反映、批判，以及對時代精神的塑造和引領。

一、 總體論述：從古羅斯到當代

• 古羅斯時期： 文學（如《伊戈爾遠征記》）反映了當時國家分裂、外敵入侵的嚴峻形勢，寄託了對國家統一的渴望。宗教和歷史事件是主要題材。
• 18 世紀： 彼得大帝改革後，文學開始受到西方影響，出現了啟蒙思想的萌芽，如羅蒙諾索夫（Ломоносов）的詩歌，為俄語文學的發展奠定基礎。
• 19 世紀上半葉（黃金時代）：
  • 時代背景： 經歷拿破崙戰爭後，民族意識高漲，但同時專制統治與農奴制依然存在，社會矛盾日益尖銳，出現了貴族知識分子對社會現狀的反思。
  • 文學特徵： 浪漫主義與現實主義並存。普希金（Пушкин）將俄語推向高峰，作品充滿對自由的嚮往與對人性的關懷。萊蒙托夫（Лермонтов）的「多餘人」形象反映了時代的失落感。果戈理（Гоголь）的諷刺現實主義則揭露了官僚體系和社會的醜陋。
  • 關係： 文學成為社會批判的有力武器，探討國家命運、個人自由、社會不公等重大問題，塑造了「知識分子」這一具有強烈社會責任感的群體形象。
• 19 世紀下半葉（白銀時代前夕）：
  • 時代背景： 農奴制改革（1861 年）後，社會經濟發生變化，但農民問題、土地問題、革命思潮依然是社會焦點。
  • 文學特徵： 現實主義達到頂峰。屠格涅夫（Тургенев）的《父與子》描寫了虛無主義的興起；陀思妥耶夫斯基（Достоевский）深入探討了人的內心掙扎、信仰危機與道德困境；托爾斯泰（Толстой）則通過宏大的史詩和對道德、宗教的追尋，展現了廣闊的社會畫卷。
  • 關係： 文學深刻地介入社會現實，成為社會辯論的中心，探討社會改革的方向、人的精神救贖等議題。
• 20 世紀初（白銀時代）：
  • 時代背景： 社會動盪加劇，革命前夜，現代主義思潮湧入，對傳統價值觀產生質疑。
  • 文學特徵： 象徵主義、阿克梅派、未來主義等現代主義流派興起，文學風格趨向多元、實驗和個人化。詩歌繁榮，如勃洛克（Блок）、阿赫瑪托娃（Ахматова）、曼德爾施塔姆（Мандельштам）等。
  • 關係： 文學更側重於探索語言、形式的創新，以及個人內心的隱秘世界，但也隱含著對時代變革的預感。
• 蘇聯時期（1917-1991）：
  • 時代背景： 十月革命、內戰、史達林主義、二戰、赫魯曉夫解凍、停滯時期。
  • 文學特徵：
    • 早期（20-30 年代）： 革命熱情與實驗性並存，出現了馬雅可夫斯基（Маяковский）等先鋒派詩人，同時也有布爾加科夫（Булгаков）、左琴科（Зощенко）等對現實進行諷刺和批判的作家。
    • 社會主義寫實主義確立後： 文學受到嚴格的政治控制，強調為黨和國家服務，歌頌社會主義建設。許多作家被迫流亡或遭受迫害。