113 年 國立成功大學地球科學研究所甲組《科學英文(以科學論文閱讀測驗及作文為測驗內容)》
第 1 題
- What is thermohaline circulation?
a. It is a wind-driven circulation.
b. It starts from the North Pacific Ocean.
c. It is driven by global density gradients caused by temperature and salinity differences.
d. It is a big-scale circulation in surface oceans.
登入後即可作答並保存紀錄。
本題主要考查學生對「溫鹽環流」(thermohaline circulation) 的理解。溫鹽環流是一種由海水溫度和鹽度差異所造成的全球性密度梯度驅動的海洋環流。
第 2 題
- Which one is the longest subdivision of geological time?
a. Period
b. Era
c. Epoch
d. Eon
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查地質年代劃分的層級。地質時間尺度是從最大到最小的劃分順序為:宙 (Eon) > 代 (Era) > 紀 (Period) > 世 (Epoch) > 期 (Age)。
第 3 題
- There are several kinds of seismic waves. Please pick up a WRONG description of seismic waves.
a. Body waves can transmit either compressional motion (S waves) or shear motion (P waves).
b. Surface waves are vibrations that are trapped near Earth's surface.
c. Love waves and Rayleigh waves are two types of surface waves.
d. Body waves are analogous to light or sound waves in clear air.
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查對地震波種類及其特性的理解,要求選出錯誤的敘述。地震波主要分為體波 (body waves) 和表面波 (surface waves)。體波又分為 P 波 (primary waves) 和 S 波 (secondary waves)。
選項分析:
(a) 錯誤。P 波 (Primary waves) 是壓縮波 (compressional motion),S 波 (Secondary waves) 是剪切波 (shear motio
第 4 題
- Would you please choose a correct chronological order of epochs in Cenozoic era?
a. Pliocene Oligocene Miocene Eocene→ Paleocene → Pleistocene
b. Paleocene→ Eocene Oligocene Miocene→ Pliocene→ Pleistocene
c. Eocene→ Pliocene→ Paleocene Oligocene Miocene
d. Pleistocene→ Paleocene Oligocene Miocene Eocene→ Pliocene
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查新生代 (Cenozoic Era) 各個世 (Epoch) 的正確時間順序。新生代是地質年代中最近的一個代,始於約 6600 萬年前。其劃分如下(由老至新):
- 古近紀 (Paleogene Period)
- 古新世 (Paleocene)
- 始新世 (Eocene)
- 漸新世 (Oligocene)
- 新近紀 (Neogene Period)
- 中新世 (Miocene)
- 上新世 (Pliocene)
- 第四紀 (Quaternary Period)
- 更新世 (Pleistocene)
第 5 題
- Following are the terms about fold-thrust belt. Please choose a CORRECT description.
a. Backarc is the region that lies behind the volcanic arc along a divergent plate boundary.
b. Fault-bend fold is a fold that forms in response to movement over bends in a fault surface.
c. Forearc is the region to the trench side of the volcanic arc of a divergent plate boundary.
d. Tear fault is a nearly horizontally dipping fault in a thrust sheet that is parallel or subparallel to the regional transport direction.
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查與「褶皺-逆衝斷層帶」(fold-thrust belt) 相關的地質術語。褶皺-逆衝斷層帶是造山帶中常見的地質構造,通常與匯聚型板塊邊界有關。
選項分析:
(a) 錯誤。Backarc (弧後盆地) 通常位於火山弧的後方,但它多與匯聚型板塊邊界(例如隱沒帶)相關,而不是在離散型板塊邊界。在離散型板塊邊界,通常是張裂作用。
(b) 正確。
第 6 題
- There are several types of igneous intrusions. Please choose a CORRECT description.
a. Sills commonly occurs in folded country rock at shallow crustal levels.
b. Laccoliths are mushroom-shaped intrusions that range in diameter from 1 to 8 m.
c. Most of lopoliths are found in significantly folded regions.
d. Batholiths are commonly composed of silica-rich igneous rocks and range in outcrop area from 100 to several thousand square kilometers.
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查不同類型火成岩侵入體 (igneous intrusions) 的特徵。
選項分析:
(a) 錯誤。Sill (岩席) 是順層侵入體,通常侵入在水平或傾角較小的岩層中,雖然也可能出現在褶皺岩層中,但「淺層」並非其絕對特徵,且「常見於褶皺岩層」的描述不夠精確。
(b) 錯誤。
第 7 題
- What is plankton?
a. Tiny plants and animals that float in the ocean.
b. Tiny grains involved in plant reproduction.
c. Thin soil formed in arid climates.
d. A thin layer of rotten rock created by chemical weathering.
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查對「浮游生物」(plankton) 的定義。浮游生物是指漂浮在水體中,其游動能力非常弱,只能隨波逐流的生物。
第 8 題
- Due to climate change, the oceans are turning more ____. Surface waters absorb ____ produced by the burning of fossil fuels.
a. Chaotic, oxygen
b. Dramatic, nitrogen
c. Acidic, carbon dioxide
d. Aromatic, carbon dioxide
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查氣候變遷對海洋的影響,特別是關於海洋酸化 (ocean acidification) 的現象。
選項分析:
(a) 錯誤。「Chaotic」和「oxygen」不符合科學描述。
(b) 錯誤。「Dramatic」過於籠統,「nitrogen」的說法不正確。
(c) 正確。
第 9 題
- Environmental crime can be fought. For example, Brazil has dramatically reduced tree-cutting in the Amazon with better ____, and east Africa has stepped up its ____ busts.
a. Movement, crazy
b. Enforcement, ivory
c. Catchment, lovely
d. Enhancement, irony
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查環境犯罪的防治,需要填入適當的名詞來描述巴西和東非的具體行動。
選項分析:
(a) 錯誤。「Movement」和「crazy」與語境不符。
(b) 正確。巴西透過加強「執法」(Enforcement) 來減少亞馬遜的砍伐。
第 10 題
- This week a massive quake off the coast of Chile killed six and forced hundreds of thousands to ____ in fear of a tsunami. Scientists have long dreamed of ways to predict and even protect regions from such ____.
a. Create, destination.
b. Generate, distinction.
c. Regulate, determination.
d. Evacuate, devastation.
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查在地震和海嘯情境下,人們的反應以及科學家對災害的應對目標。
選項分析:
(a) 錯誤。「Create」和「destination」不符合語境。
(b) 錯誤。「Generate」和「distinction」不符合語境。
(c) 錯誤。
第 Q1 題2 分
Q1: What kind of tool scientists used to study ice concentration and sea ice extent? (2 points)
登入後即可作答並保存紀錄。
根據文章第一段:「A series of satellite-borne passive microwave sensors provides a consistent and nearly complete long-term record of sea ice concentration and ex
第 Q2 題2 分
Q2: Where do scientists obtain the sea ice extent record? (2 points)
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考查科學文章中的「資料來源辨識」。題目詢問科學家取得 sea ice extent record(海冰範圍紀錄) 的來源,重點不是海冰範圍的定義或計算,而是找出研究所使用的觀測資料。
Sea ice extent 通常指海冰覆蓋面積達到某一門檻的海域總範圍,常見定義是海冰濃度至少達到 15% 的海域面積。由於海冰分布範圍廣大,且會隨季節快速變化,科學家主要利用人造衛星進行長期、連續的觀測。
解題方法
閱讀此類科學英文題目時,先辨認疑問詞:
- Where:詢問來源、地點或資料取得處。
- do scientists obtain:詢問科學家如何取得資料。
- the sea ice extent record:指長期海冰範圍紀錄。
因此,答案應以「衛星觀測資料」為核心。海冰範圍紀錄通常來自衛星遙測,尤其是被動微波衛星資料。被動微波感測器能在大範圍內觀測海冰,即使受到雲層與極夜影響,仍可持續提供資料,適合建立長期紀錄。
若題目原文提到特定資料庫或機構,完整答案可進一步寫成「from satellite observations archived by a specific sea-ice data
第 Q3 題4 分
Q3: Please tell me the regions where scientists observed the most losses of sea ice in summer and in winter? (4 points)
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考查海冰(sea ice)季節性消退區域的資訊辨識。關鍵在於分別找出:
- 夏季(summer)海冰損失最嚴重的區域。
- 冬季(winter)海冰損失最嚴重的區域。
題目中的 regions where scientists observed the most losses 意為「科學家觀察到海冰損失最嚴重的區域」,不是詢問海冰原本分布最多的地方。
解題方法
閱讀相關段落時,應將季節與地區一一配對。文章指出,夏季海冰損失主要集中在楚科奇海、波弗特海與東西伯利亞海;冬季則以白令海的海冰損失最為顯著。相關研究摘要亦明確將夏季與冬季的海冰損失分別列出。參考資料
因此可整理為:
| 季節 | 海冰損失最嚴重的區域 |
|---|---|
| 夏季 | 楚科奇海、波弗特海、東西伯利亞海 |
| 冬季 | 白令海 |
第 Q4 題2 分
Q4: Which season has a relatively obvious sea ice loss trend? (2 points)
登入後即可作答並保存紀錄。
根據文章第三段:「The sea ice extent trend in September, when the annual minimum occurs, is -12.7% per decade, while winter trends are smaller but still statistically significant (p <0.05). Trends for 1979-2021 are negative and statistically significant for all months, with extents since 2005 consistently well below normal, particularly during spring and autumn (Figure 1
第 1 題
(C.) Translation (40%, 20 points for each section)
Please translate the following two paragraphs concisely and precisely into Chinese.
- Global Warming Freezes Penguin Chicks (from 60s science, by Allie Wilkinson on Feb. 9th, 2014)
Life isn't easy for a penguin chick. There's a lot to worry about: predators, having enough food, and now the changing climate. Researchers spent nearly thirty years tracking chicks at Punta Tombo, the world's largest colony of Magellanic penguins. They found that increased rainfall and extreme heat due to climate change are killing chicks. The study is in the journal PLoS ONE. [P. Dee Boersma and Ginger A. Rebstock, Climate Change Increases Reproductive Failure in Magellanic Penguins] Down-covered chicks are too big to receive parental protection from the elements but are not old enough to have grown protective waterproof feathers. So they get soaked to the skin during rainstorms and die of hypothermia. Their downy feathers do them a disservice during heat waves too, since they can't go for a swim to cool off until their waterproof feathers grow in. Chicks not getting enough food are even more susceptible to the elements, as they lack the fuel to maintain their body temperature. Storms during breeding season are already on the rise, and are expected to keep increasing. So climate change will likely pose a challenge not only in Magellanic penguins, but other seabirds as well. It'll be sink or swim.
登入後即可作答並保存紀錄。
這是一個翻譯題,要求將英文段落精確且簡潔地翻譯成中文。
翻譯內容:
標題:全球暖化讓企鵝寶寶凍斃(來自 60s science,作者 Allie Wilkinson,2014 年 2 月 9 日)
內文:
小企鵝的生活並不容易。牠們有許多需要擔憂的事:掠食者、食物是否充足,以及現在的氣候變遷。研究人員在蓬塔湯博(Punta Tombo),世界上最大的麥哲倫企鵝棲息地,追蹤了企鵝寶寶近三十年。他們發現,氣候變遷導致的降雨增加和極端高溫正在殺死企鵝寶寶。這項研究發表於《PLoS ONE》期刊。[作者 P. Dee Boersma 和 Ginger A. Rebstock,論文題目為:氣候變遷增加麥哲倫企鵝的繁殖失敗]。身上覆蓋絨毛的企鵝寶寶體型太大了,無法從惡劣天氣中獲得親鳥的保護,但又還沒到能長出具備防水功能的羽毛的年紀。因此,牠們在暴風雨中會全身濕透並死於低溫症。在熱浪期間,牠們的絨毛羽毛反而不利,因為在防水羽毛長出來之前,牠們無法下水降溫。食物攝取不足的企鵝寶寶更容易受到惡劣天氣的影響,因為牠們缺乏維持體溫的能量。繁殖季節期間的風暴已經在增加,且預計將持續增加。
第 a 題
(D.) English Composition (30%)
Please choose ONE of the following topics and write down a short essay.
a. Ocean acidification
登入後即可作答並保存紀錄。
此為寫作題,要求選擇一個主題並撰寫短文。由於此處為考古題詳解,無法直接寫出完整的短文。若要撰寫關於「海洋酸化」(Ocean acidification) 的短文,可以從以下幾個面向切入:
- 定義與原因: 說明海洋酸化是指海水 pH 值下降的現象,主要原因是大氣中二氧化碳 () 濃度升高,海洋吸收了過量的 。
- 化學機制: 簡述 溶解於水後,與水反應生成碳酸 (),進而釋放出氫離子 (),導致海水酸度增加。
第 b 題
b. Black hole
登入後即可作答並保存紀錄。
此為寫作題,要求選擇一個主題並撰寫短文。若要撰寫關於「黑洞」(Black hole) 的短文,可以從以下幾個面向切入:
- 定義: 說明黑洞是宇宙中引力極強,連光都無法逃脫的天體。
- 形成: 介紹恆星級黑洞(大質量恆星死亡後塌縮)和超大質量黑洞(位於星系中心,形成機制尚不明確)的形成。
- 關鍵概念:
- 事件視界 (Event Horizon): 黑洞的邊界,一旦進入就無法逃脫。
第 c 題
c. COP28: Transitioning away from fossil fuels in energy systems.
登入後即可作答並保存紀錄。
此為寫作題,要求選擇一個主題並撰寫短文。若要撰寫關於「COP28:能源系統轉型脫離化石燃料」(COP28: Transitioning away from fossil fuels in energy systems) 的短文,可以從以下幾個面向切入:
- 背景介紹:
- 什麼是 COP (Conference of the Parties)?它是聯合國氣候變遷框架公約 (UNFCCC) 的締約方大會。
- COP28 的重要性:通常是重要的氣候談判會議,旨在達成或推進全球氣候目標。
- 核心議題:
- 化石燃料的依賴: 說明當前全球能源系統高度依賴煤炭、石油、天然氣等化石燃料,這是導致氣候變遷的主要原因。
第 d 題
d. Blue carbon
登入後即可作答並保存紀錄。
此為寫作題,要求選擇一個主題並撰寫短文。若要撰寫關於「藍碳」(Blue carbon) 的短文,可以從以下幾個面向切入:
- 定義: 說明藍碳是指海洋生態系統(如紅樹林、海草床、鹽沼)所儲存和封存的碳。
- 重要性:
- 高碳匯能力: 相較於陸地森林,藍碳生態系統在單位面積和時間內能夠儲存更多的碳,且儲存時間更長。
- 氣候變遷減緩: 這些生態系統透過光合作用吸收大氣中的二氧化碳,並將其以有機物的形式儲存在沉積物中,是重要的自然碳匯。
- 生態系統的特點與功能: