114 年 國立臺北大學法律學系碩士班國際法學組《英文》
第 1 題
- A defendant who has been found guilty of an offense may ____ a term of imprisonment.
(A) is sentenced to
(B) sentence to
(C) sentencing to
(D) be sentenced to
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查動詞的時態與語態。句子的主語是 "A defendant",而 "may" 後面應接原形動詞。
第 2 題
- Intentional torts occur when a person intentionally acts in a certain way that ____ another person's injury.
(A) led to
(B) is lead to
(C) leads to
(D) is led to
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查動詞的時態與主詞一致性。句子的主語是 "a person intentionally acts",這個動作「導致」了傷害。
第 3 題
- The European Parliament's ban on TikTok ____ on March 20, 2023.
(A) took effect
(B) is taking effect
(C) taken effect
(D) effect
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查動詞的時態與正確的動詞形式。句子的主語是 "The European Parliament's ban on TikTok",而後面跟著一個具體的過去時間點 "on March 20, 20
第 4 題
- The Supreme Court ____ a new dispute on the tensions between LGBT rights and religious rights last week.
(A) taking up
(B) took up
(C) take against
(D) tool down
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查動詞的時態與正確的動詞形式。句子的主語是 "The Supreme Court",而時間點是 "last week",明確指向過去。
第 5 題
- The right of public access to ____ court proceedings is partly from the Constitution and partly from court tradition.
(A) deriving from
(B) drive for
(C) derives in
(D) derived from
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查動詞的時態與介詞搭配。句子的主語是 "The right of public access to court proceedings",這個權利「源自」於憲法和法院傳統。
第 6 題
- The U.S. Department of Justice ____ prosecuting federal crimes and for representing the government in civil cases.
(A) is responsible for
(B) is responsible with
(C) represents for
(D) responses in
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查片語動詞與介詞搭配。句子的主語是 "The U.S. Department of Justice",後面需要一個片語來
第 7 題
- Tariffs are taxes placed on imports. They ____ the government on companies that import goods.
(A) impose on
(B) are imposed by
(C) are imported by
(D) import by
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查動詞的語態與介詞搭配。關聯句的主語是 "They",指代 "Tariffs" (關稅)。
第 8 題
- ____ it is not uncommon for planes to strike wildlife, most episodes don't result in deaths or serious injuries.
(A) Because
(B) Where
(C) While
(D) When
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考「從屬連接詞」引導的副詞子句,以及句意中的讓步關係。
句子前半部說飛機撞上野生動物並不罕見,後半部說多數事件不會造成死亡或重傷。前後語意形成「雖然……但是……」的轉折,因此應使用表示讓步的連接詞。
解題方法
先看兩個子句的邏輯關係:
- 前半句:飛機撞上野生動物並不罕見。
- 後半句:多數事件不會造成死亡或嚴重傷害。
撞擊事件常見,卻通常沒有嚴重後果,兩者構成讓步轉折。此處的 While 相當於「雖然」,引導讓步副詞子句:
雖然飛機撞上野生動物並不罕見,但多數事件不會造成死亡或嚴重傷害。
選項分析
第 9 題
- These days, ____ Nvidia boss goes, crowds chant his name and scramble for selfies and autographs.
(A) while
(B) wherever
(C) whoever
(D) whatever
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查連接詞的選擇。句子的意思是「現今,無論 Nvidia 的老闆出現在哪裡,人群都會高喊他的名
第 10 題
- The International Court of Justice (ICJ) held historic hearings last December ____ States obligations under international law to combat climate change.
(A) address
(B) addressing
(C) addressed
(D) is addressing
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查分詞構句或動名詞的用法。句子的主語是 "The International Court of Justice (ICJ)",動詞
第 11 題
- The Supreme Court justices must ____ the President.
(A) are appointed by
(B) be appointed by
(C) appointed by
(D) appoint with
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查動詞的語態與時態。句子的主語是 "The Supreme Court justices",而他們是「被任命」的,因此需要被動語
第 12 題
- The U.S. Supreme Court ____ the Chief Justice of the United States and eight associate justices.
(A) consists of
(B) consisted in
(C) consists of
(D) consists off
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查動詞的時態與介詞搭配。句子的主語是 "The U.S. Supreme Court",描述其組成結構。選項 (A) 和 (C) 都是 "consists of",表示「組成」。
第 13 題
- In the U.S., federal question jurisdiction arises in cases that ____ the U.S. government, the U.S. Constitution or federal laws, or controversies between states or between the United States and foreign governments.
(A) involve
(B) involve with
(C) involved
(D) involves
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考「關係子句中的主詞動詞一致」及動詞 involve 的用法。
句中 that ____ the U.S. government... 是修飾 cases 的關係子句,that 指代複數名詞 cases,因此子句的動詞須用原形 involve。此外,involve 是及物動詞,後面可直接接受詞,不需加介系詞。
解題方法
先找出空格所在子句的主詞:that 指代 cases,為複數;句子描述一般法律概念,使用現在簡單式。複數主詞搭配原形動詞,因此選 involve。
句意為:在美國,聯邦問題管轄權適用於涉及美國政府、美國憲法或聯邦法律的案件,以及州與州之間或美國與外國政府之間的爭議。
選項分析
第 14 題
- A case also may be filed in federal court ____ the diversity of citizenship.
(A) base on
(B) based on
(C) based in
(D) basing on
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考查過去分詞片語作後置修飾語,以及片語 be based on 的用法。based on 表示「以……為根據」,可放在名詞後修飾該名詞,也可補充說明整句的依據。
句中的 diversity of citizenship 是美國聯邦法院管轄權的法律用語,指訴訟當事人屬於不同州籍;題目要表達的意思是「案件以當事人州籍不同為依據,也可以向聯邦法院提起」。
解題方法
先找空格後的名詞片語 the diversity of citizenship,再判斷它與空格的關係。句意是案件「以」當事人州籍不同「為根據」,應使用 based on,完整句子為:
A case also may be filed in federal court based on the diversity of citizenship.
此處 based on the diversity of citizenship 說明案件提起所依據的理由。
選項分析
第 15 題
- Products Liability is generally considered a strict liability offense. It is irrelevant ____ the manufacturer or supplier exercised great care.
(A) while
(B) whether
(C) which
(D) whom
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考「whether 引導的間接是非問句」。句型為:
It is + 形容詞 + whether 子句.
其中 It 是形式主詞,真正要判斷的內容由 whether 子句表示。whether 相當於「是否」,用來引導答案為「是或否」的子句。
題幹中的 It is irrelevant whether ... 表示「……是否發生並不重要」。這也呼應嚴格責任的概念:製造商或供應商是否已盡高度注意,與是否成立產品責任無關。
解題方法
先找空格後的結構:the manufacturer or supplier exercised great care,有主詞 the manufacturer or supplier,也有動詞 exercised,因此是一個完整子句。前面的 It is irrelevant 表示「這件事並不重要」,空格需要引導一個表達「是否」的子句,形成:
第 16 題
- Beginning 17 January 2025, the Digital Operational Resilience Act (DORA) will ____ almost all EU financial entities.
(A) apply with
(B) applying to
(C) apply to
(D) be applied with
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查動詞的時態與正確的動詞形式。句子的主語是 "the Digital Operational Resilience Act (DOR
第 17 題
- The NGOs urge Russia to ____ international humanitarian law.
(A) comply with
(B) complain with
(C) comply for
(D) complying
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考兩個文法重點:
- urge + 受詞 + to + 原形動詞:表示「敦促某人做某事」。句中的
The NGOs urge Russia to ____已用to引出不定詞,因此空格應填原形動詞。 - comply with + 規定/法律:
comply表示「遵守、服從」,後面接介系詞with,再接所遵守的規定或法律。
解題方法
先看空格前的句型:urge Russia to ____。to 是不定詞標記,後面須接原形動詞,因此應填 comply,不能填現在分詞 complying。
再看空格後的 international humanitarian law(國際人道法)。表示「遵守法律」時,固定搭配是 comply with + law,所以完整句子為:
The NGOs urge Russia to comply with international humanitarian law.
非政府組織敦促俄羅斯遵守國際人道法。
第 18 題
- Since the federal death penalty was reinstated by the U.S. Supreme Court in 1988, executions ____ by the national or federal government in the U.S. have remained rare.
(A) carries out
(B) carried out
(C) carry out
(D) carrying out
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考「過去分詞片語作名詞的後位修飾語」,以及如何辨認句子的主要動詞。
過去分詞可修飾名詞,表達被動或完成的意思。例如,executions carried out by the government 表示「由政府執行的死刑」。
解題方法
先找句子的主詞與主要動詞:
- 主詞:
executions - 主要動詞:
have remained - 補語:
rare
句子的主幹是「死刑執行一直很少見」。空格後的 by the national or federal government 表示執行者,因此空格處應用被動語態的過去分詞 carried out,修飾前面的 executions。
完整句意為:自美國聯邦最高法院於 1988 年恢復聯邦死刑以來,由美國國家或聯邦政府執行的死刑仍然很少見。
選項分析
- (A) carries out:錯誤。
carries out是主動語態的現在簡單式,表示「執行」。
第 19 題
- South Korea's president Yook Suk Yeol has ____ anti-corruption investigators, following a weeks-long stand-off between investigators and his personal security detail.
(A) been arrested by
(B) arrest by
(C) arresting with
(D) arrested with
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查動詞的語態與時態。句子的主語是 "South Korea's president Yook Suk Yeol",他「被逮捕」了,因此
第 20 題
- A litigant who ____ a decision made by a federal administrative agency usually may file a petition for review of the agency decision by a court of appeals.
(A) does not satisfy with
(B) satisfied by
(C) is not satisfied with
(D) is not satisfying by
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考查關係子句中的動詞形式,以及形容詞片語 be satisfied with 的用法。
句中的 who 引導關係子句,修飾 a litigant(訴訟當事人)。關係子句需要有完整的主詞與限定動詞;此處 who 是子句主詞,後面須接能表達「對某事感到滿意」的動詞片語。
be satisfied with + 對象 表示「對……感到滿意」。題意是「對聯邦行政機關所作決定不滿意的訴訟當事人」,因此應使用 is not satisfied with。
解題方法
先找出關係子句的主詞與動詞:
- who:指代 a litigant,是關係子句的主詞。
- a decision made by a federal administrative agency:是介系詞 with 的受詞。
- usually may file:主句的謂語,表示「通常可以提出」。
將正確片語放入後,句意為:「對聯邦行政機關所作的決定不滿意的訴訟當事人,通常可以向上訴法院提出審查該機關決定的聲請。」
選項分析
第 21 題
- Nine people have died in a fire at a hospital in southern Taiwan, according to local media. The cause of the fire which was ____ more than three hours later, officials said - is still under investigation.
(A) putting out
(B) put out
(C) put down
(D) putting down
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考查被動語態與片語動詞。火災是「被撲滅」的對象,因此要用被動語態:
句中的關係代名詞 which 指前面的 fire,所以空格處要接在 was 後面的過去分詞。片語動詞 put out 意為「撲滅」,其過去分詞仍是 put out。
解題方法
先找出空格前的 was,判斷句子需要哪一種動詞形式;再看語意,確認「火災」是執行動作的一方,還是承受動作的一方。
火災是被撲滅的,因此句中應為 which was put out,意為「後來才被撲滅的火災」。插入語 officials said 是「官員表示」;破折號標示插入語,主句主詞是 The cause,謂語是 is still under investigation,意為「起火原因仍在調查中」。
選項分析
第 22 題
- South Korean President Yoon Suk Yeol's fate now rests with the Constitutional Court, ____ has begun deliberating on whether to formally remove Yoon from office or reject the charges and reinstate him.
(A) what
(B) which
(C) who
(D) where
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念:非限定關係子句
本題考查關係代名詞的選擇。逗號後的關係子句用來補充說明前面的名詞,稱為非限定關係子句。選擇關係代名詞時,須判斷:
- 先行詞指人還是事物;
- 關係代名詞在子句中擔任主詞、受詞,還是表示地點的副詞。
解題方法
先找出先行詞:空格前的 the Constitutional Court,指「憲法法院」,屬於機構或事物。
再看空格後的子句:____ has begun deliberating(已開始審議)。子句缺少主詞,而關係代名詞要代替前面的先行詞,在子句中擔任主詞。因此須使用可指事物、又能作主詞的關係代名詞 which。
逗號表示後面的子句是補充說明憲法法院的資訊,不能填入通常用於限定關係子句的 that;本題選項中符合語意與句法的是 which。
選項分析
第 23 題
- The defendant must appear in court on the day of the hearing, ____ the judge may grant a default judgment in favor of the plaintiff.
(A) and
(B) or
(C) but
(D) as
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考對等連接詞的語意,尤其是 or 表示「否則」時,用來連接一項要求與未遵守要求可能造成的結果。
句中的 default judgment 指「缺席判決」;in favor of the plaintiff 指「對原告有利」。整句要表達:被告必須在開庭當天出庭,否則法官可能作成對原告有利的缺席判決。
解題方法
先找出前後兩個子句的關係:
- 前句:被告必須在開庭當天出庭。
- 後句:法官可能作成對原告有利的缺席判決。
後句是未出庭可能導致的結果,因此需要表示「否則」的連接詞。填入 or 後,句意完整:
The defendant must appear in court on the day of the hearing, or the judge may grant a default jud
第 24 題
- A Florida jury finds CNN ____ defaming Navy veteran in Afghan story.
(A) liability for
(B) liable for
(C) liable by
(D) lie for
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考「使役/認定動詞 + 受詞 + 形容詞補語」的句型,以及形容詞 liable 的固定搭配。
find + 受詞 + 形容詞 可表示「認定某人或某事具有某種狀態」。句中 finds 的受詞是 CNN,後面的形容詞補語說明陪審團認定 CNN 的狀態。
liable for + 名詞/動名詞 表示「須為……負責」。因此 liable for defaming 意為「須為誹謗行為負責」。
解題方法
先找出句子的主要結構:
A Florida jury finds CNN ____ defaming Navy veteran in Afghan story.
finds 後面已有受詞 CNN,空格需填入描述 CNN 狀態的形容詞補語。選項中 liable 是形容詞,並可接 for + 動名詞,所以應填 liable for。
整句意為:「佛羅里達州陪審團認定 CNN 須為在阿富汗相關報導中誹謗海軍退伍軍人負責。」
選項分析
第 25 題
- The ceremony is moved indoors ____ server weather.
(A) due to
(B) because
(C) but
(D) as to
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查連接詞的選擇。句子的意思是「儀式被移至室內,因為天氣惡劣。
第 26 題
Part II: Please read the following excerpt and select answers that best explain the underlined legal terms. (3% for each question)
The court's decision in Loper Bright Enterprises v. Raimondo, which (1) overruled the 40-year-old (2) Chevron v. Natural Resources Defense Council, won't affect Americans' lives in as stark and immediate a way as the 2022 decision overruling Roe v. Wade. But Loper Bright has the potential to fundamentally transform major aspects of the health, safety and well-being of most Americans. That's especially true when it is viewed alongside some of the other major cases about agency power the court has handed down in recent terms that have (3) stripped agencies of power and shifted that power directly to federal courts.
(1) What does 'overrule' mean here?
(A) postpone
(B) support
(C) ignore
(D) reverse
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考法律英文動詞 overrule。在司法語境中,法院 overrule 先前判決或法律見解,表示推翻該判決或見解,使其不再具有原先的法律效力。
文中說 Loper Bright 一案「overruled」已有 40 年歷史的 Chevron 一案,意指法院推翻了 Chevron 案所確立的法律原則。
解題方法
先看 overrule 的受詞是法院先前的判決,再依司法語境判斷:法院對既有判決作出相反決定,通常就是「推翻」或「撤銷」。因此,選項中與「推翻」意思相符的是 reverse。
選項分析
第 27 題
(2) 'Chevron v. Natural Resources Defense Council' refers to:
(A) a published article
(B) a customary law
(C) a well-received legal theory
(D) a precedent
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查 "Chevron v. Natural Resources Defense Council" 在法律上的意義。
第 28 題
(3) What does 'strip' mean here?
(A) grant
(B) expand
(C) remove
(D) reinforce
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查單字 "strip" 在法律情境下的意思。
第 29 題
Out of the 1984 Chevron decision came the (4) doctrine of Chevron (5) deference. In essence, Chevron deference allowed (6) agencies to use their expertise to determine how to carry out laws passed by Congress - laws intended to keep our air and water clean, our drugs safe and effective and our securities markets protected from fraud and deception. The Supreme Court has now decreed that it, rather than agencies staffed by individuals with deep subject matter expertise and answerable to presidential appointees, will be the final (7) arbiter of the meaning of every (8) statute passed by Congress. It will do so with a wooden, (9) formalistic and acontextual approach to reading statutory text informed by dictionaries and the common law and Latin phrases but not the on-the-ground reality of the problems Congress seeks to address in the texts it passes. In a world without Chevron, the court will rely not on expertise but on whatever tools catch its fancy or whatever sources of evidence appear in (10) amicus briefs filed by ideological fellow travelers.
(4) What is a 'doctrine'?
(A) a rule laid down by the judiciary
(B) a political or philosophical theory
(C) an established religious notion
(D) a corporate practice
登入後即可作答並保存紀錄。
核心觀念
本題考英文單字 doctrine 在法律語境中的意思。它可指一套原則或學說;在法律文本中,常指法院確立、供後續案件適用的法律原則或法理。
文中提到「1984 年的 Chevron 判決」所形成的 doctrine of Chevron deference,接著說明該原則如何影響行政機關執行國會制定的法律。由此可知,doctrine 在此指司法判決所確立的法律原則。
解題方法
先看單字所在的上下文:前句提到最高法院判決,後文說明法院與行政機關如何決定法律的解釋方式。這些線索都指向司法制度中的法律原則,因此應選擇最符合此法律語境的定義。
選項分析
- (A) a rule laid down by the judiciary(由司法機關確立的規則):正確。
第 30 題
(5) What does 'deference' mean here?
(A) maximization
(B) ideological opposition
(C) respectful submission
(D) persistent dismissal
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查單字 "deference" 在法律情境下的意思。在 "Chevron deference" 中,"deference" 指的是法院對行政機關在解釋
第 31 題
(6) What does 'agencies' mean here?
(A) judicial tribunals
(B) corporations
(C) administrative divisions
(D) investigative committees
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查單字 "agencies" 在法律情境下的意思。文中提到 "agencies to use their expertise to determine how to carry out laws passed
第 32 題
(7) What does 'arbiter' mean here?
(A) decision maker
(B) editor
(C) policy enforcement
(D) lawmaker
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查單字 "arbiter" 在法律情境下的意思。文中提到 "the final arbiter of the meaning of every statute",意指「法
第 33 題
(8) What does 'statute' mean?
(A) judicial opinion
(B) legislation
(C) court ruling
(D) policy
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查單字 "statute" 在法律情境下的意思。
第 34 題
(9) What does 'formalistic' mean in this context?
(A) arbitrary
(B) flexible
(C) progressive
(D) rigid
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查單字 "formalistic" 在法律情境下的意思。文中提到 "a wooden, formalistic and acontextual approach to reading sta
第 35 題
(10) 'Amicus briefs' refer to documents submitted to the court by
(A) parties to the case
(B) non-parties to the case
(C) special government organs
(D) lower court judges
登入後即可作答並保存紀錄。
本題考查 "amicus briefs" 的定義。 "Amicus curiae" 意為「法院之友」,是指與案件本身沒有直接
第 36 題
(11) What is the best title for this essay?
(A) The Imperial Supreme Court
(B) The Rise and Fall of the Supreme Court
(C) The Decline of the Supreme Court
(D) Chevron and Its Far-Reaching Effects
登入後即可作答並保存紀錄。
本文主要討論了最高法院對 "Chevron" 案的推翻,以及這對行政機關權力的影響,並探討了法院解釋法律的方式。
第 37 題
Part III: Please translate the following legal terms into English. (3% for each question)
- 違反著作權 (2%)
登入後即可作答並保存紀錄。
「違反著作權」指的是侵犯他人的著作權,英文為 "copyright infri
第 38 題
- 證券交易法 (2%)
登入後即可作答並保存紀錄。
「證券交易法」是規範證券市場交易的法律,英文為 "Securities Exchange Act" 或 "S
第 39 題
- 舉證責任 (2%)
登入後即可作答並保存紀錄。
「舉證責任」指的是在訴訟中,一方當事人有義務提出證據來證明其主張的法律責任,英文為
第 40 題
- 消滅時效 (2%)
登入後即可作答並保存紀錄。
「消滅時效」指的是法律規定的,權利人在一定期間內不行使權利,就喪失請求權的制度,英文為 "statute of li
第 41 題
- 刑事訴訟法 (2%)
登入後即可作答並保存紀錄。
「刑事訴訟法」是規範刑事案件訴訟程序的法律,英文為 "Code of Criminal Procedure" 或 "
第 42 題
- 豁免權 (2%)
登入後即可作答並保存紀錄。
「豁免權」指的是免除某種義務或法律責任的權利,英文為
第 43 題
- 破產 (2%)
登入後即可作答並保存紀錄。
「破產」指的是債務人無力償還債務,經過法定程序宣告其資產無法清償債務的狀
第 44 題
- 所有權 (2%)
登入後即可作答並保存紀錄。
「所有權」指的是財產所有人依法對其財產享有的佔有、使用、收益、處分的權利,英文為 "own