113 年 國立臺灣大學森林環境暨資源學系碩士班丁組《專業英文(E)》

📄 試題原卷 免費註冊後即可對照原始考卷 PDF免費註冊

第 1 題

Green building (also known as green construction or sustainable building) refers to both a structure and the application of processes that are environmentally responsible and resource-efficient throughout a building's life-cycle: from planning to design, construction, operation, maintenance, renovation, and demolition. This requires close cooperation of the contractor, the architects, the engineers, and the client at all project stages. The Green Building practice expands and complements the classical building design concerns of economy, utility, durability, and comfort. Green building also refers to saving resources to the maximum extent, including energy saving, land saving, water saving, material saving, etc., during the whole life cycle of the building, protecting the environment and reducing pollution, providing people with healthy, comfortable and efficient use of space, and being in harmony with nature Buildings that live in harmony. Green building technology focuses on low consumption, high efficiency, economy, environmental protection, integration and optimization.

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題主要在探討「綠建築」(Green building)的定義、範疇及其核心理念。

綠建築不僅指涉建築物本身,更包含了貫穿建築生命週期(從規劃、設計、施工、營運、維護、翻新到拆除)的環境友善及資源效率的應用流程。此實踐需要建築承包商、建築師、工程師與業主在所有專案階段緊密合作。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 2 題

A. Recent research on how trees at the edges of their natural habitats respond to climate has been important for understanding the effects of climate change. However, there has been less focus on trees that have a narrow range, both locally and worldwide.
B. In northeastern North America's forests and woodlands prone to fire, tree litter is the main factor influencing how surface fires behave. Due to fire prevention and changes in land use, the fire patterns in these ecosystems have changed significantly.

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題包含兩個獨立的敘述,分別探討氣候變遷對樹木的影響以及北美東北部森林火災的影響因素。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 3 題

Ensure and enable that by 2030 at least 30 per cent of terrestrial and inland water areas, and of marine and coastal areas, especially areas of particular importance for biodiversity and ecosystem functions and services, are effectively conserved and managed through ecologically representative, well-connected and equitably governed systems of protected areas and other effective area-based conservation measures, recognizing indigenous and traditional territories, where applicable, and integrated into wider landscapes, seascapes and the ocean, while ensuring that any sustainable use, where appropriate in such areas, is fully consistent with conservation outcomes, recognizing and respecting the rights of indigenous peoples and local communities, including over their traditional territories.

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題為一段關於生物多樣性保育目標的長句翻譯。

本題要求將一段關於 2030 年前生物多樣性保育的國際目標敘述翻譯成中文。核心內容是要確保到 2030 年,陸地、內陸水域、海洋及沿海區域至少有 30% 的面積得到有效保育與管理。其中特別強調對生物多樣性及生態系統功能與服務具有特殊重要性的區域。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

第 4 題

Forests cover about 30% of the Earth's land surface. As forests grow, their trees take in carbon from the air and store it in wood, plant matter, and under the soil. If not for forests, much of this carbon would remain in the atmosphere in the form of carbon dioxide (CO2), the most important greenhouse gas driving climate change. Each year since 2000, forests are estimated to have removed an average of 2 billion metric tons of carbon from the atmosphere. This "carbon sink function" of forests is slowing climate change by reducing the rate at which CO2, mainly from fossil fuel burning, builds up in the atmosphere. Careful forest management can therefore be an important strategy to help address climate change in the future.

登入後即可作答並保存紀錄。

這一題的完整詳解

本題主要在闡述森林在地球碳循環及減緩氣候變遷中的重要作用。

森林覆蓋了地球約 30% 的陸地表面。隨著森林生長,樹木會從空氣中吸收二氧化碳並將其儲存在木材、植物體及土壤中。

🔒

後續完整解題步驟與【答案】

免費註冊,享三天全站完整詳解閱覽。

免費註冊

其他考古題