110 年 國立政治大學華語文教學碩士學位學程《語言學概論》

本大題主要考察語言學概論中關於語音學、音位學、語義學、形態學、句法學等基礎概念。

1. 語音的物理特性除了音高（pitch）、音強（intensity/loudness）和音長（duration）之外，還包括音色（timbre/quality）。
   【答案】音色
2. 詞（word）是最小的能夠獨立運用的自由語素，而語素（morpheme）則是最小的語義單位，不一定能獨立運用。區分詞和語素的關鍵在於其是否能夠獨立運作。
   【答案】獨立運用
3. 具有同源關係並從同一祖語分化出來的語言，稱為「語系」或「語族」中的「同源語言」或「親屬語言」。
   【答案】同源語言 / 親屬語言
4. 一個詞綴（affix）或詞尾（suffix）能夠標誌多種語法功能，這種現象稱為「多功能」或「多義」。例如，在拉丁語中，一個詞尾可以表示單數、主格、陽性等。
   【答案】多功能 / 多義
5. 言外之意（implicature）的理解，通常是基於會話原則（如合作原則）的運用，當字面意義與語境或預期不符時，聽話者會推斷出說話者額外的意圖，這起到了補充說明的作用。

本大題旨在考察學生對華語近義詞語辨析的能力，需要理解詞語的細微語義差別和用法。

1. 「突然」與「忽然」

   • 核心觀念： 兩詞都表示事情發生得很快，出乎意料，但語義和用法上略有差異。
   • 詳解：
     • 「突然」語氣較強，強調事情的發生完全出人意料，且常帶有驚訝、意外、甚至負面的意味。它更多地描述事件發生的「方式」或「性質」。
     • 「忽然」語氣較弱，強調事情發生的時間突然，變化迅速，但意外程度和負面色彩較「突然」為輕。它更側重於描述事件發生的「時間點」或「轉變」。
   • 例子：
     • 「他突然從椅子上跳了起來。」（語氣強，可能帶有驚嚇或激動）
     • 「天氣忽然變冷了。」（描述天氣變化迅速，意外感相對較弱）
   • 辨析： 「突然」可以用來形容突發的事件，如「突發疾病」、「突然襲擊」；「忽然」則多用於描述情況的轉變，如「燈光忽然熄滅」。在很多情況下兩者可通用，但「突然」的語氣更為強烈。
     【答案】「突然」語氣較強，強調事情的發生完全出人意料，且常帶有驚訝、意外、甚至負面的意味，更多描述事件發生的「方式」或「性質」；「忽然」語氣較弱，強調事情發生的時間突然，變化迅速，但意外程度較輕，更側重於描述事件發生的「時間點」或「轉變」。

2. 「往往」與「常常」

   • 核心觀念： 兩詞都表示頻率高，但「往往」帶有規律性或必然性的判斷，而「常常」僅表示頻率高。
   • 詳解：
     • 「常常」表示某事發生的次數很多，頻率很高，是單純的時間頻率副詞。
     • 「往往」除了表示頻率高之外，還蘊含一種判斷，即某種情況或結果是經常出現的，帶有某種程度的規律性、必然性或預期性。它不僅描述頻率，也帶有「總是」、「通常」的判斷色彩。
   • 例子：
     • 「他常常加班。」（表示他加班的次數很多）
     • 「早起的鳥兒往往有蟲吃。」（這是一種規律性的判斷，早起和有蟲吃經常同時發生，帶有必然性）
   • 辨析： 「常常」強調的是「發生次數多」，而「往往」強調的是「經常如此，有規律/必然性」。
     【答案】「常常」表示某事發生的次數很多，頻率很高；「往往」除了表示頻率高之外，還蘊含一種判斷，即某種情況或結果是經常出現的，帶有某種程度的規律性、必然性或預期性。

核心觀念

本題考查華語的「連讀變調」，必須先判斷每個字的本調，再依相鄰音節與韻律結構套用變調規則。

華語本題涉及三項規則：

1. 三聲變調

   三聲音節在三聲之前，通常由三聲變為二聲：

   $3 \rightarrow 2 \ /\ \_\ 3$

   因此，兩個三聲連讀時，讀作 $2+3$；三個三聲連讀時，通常讀作 $2+2+3$。

2. 「一」的變調

   「一」的本調是一聲，依後接音節的聲調變化：

   • 後接四聲：$1\rightarrow 2$
   • 後接一、二、三聲：$1\rightarrow 4$
   • 單獨念、序數或強調時，通常保留一聲

3. 「不」的變調

   「不」的本調是四聲：

   • 後接四聲：$4\rightarrow 2$
   • 後接一、二、三聲及輕聲：通常保留四聲

這些變調主要發生在同一個韻律詞或緊密的連讀單位內；若有明顯停頓或韻律邊界，則不一定連續套用。

解題方法

解題時依序進行：

1. 寫出各字的本調。
2. 找出三聲相鄰的音節，套用三聲變調。
3. 找出「一」與「不」，根據後接音節的聲調判斷是否變調。
4. 依實際連讀結果標示表面聲調。

各題分析

1. 領導

本調：

• 領：$3$
• 導：$3$

兩個三聲相連，前一音節變為二聲：

$3+3\rightarrow 2+3$

因此：

$\boxed{23}$

實際讀音為「領」讀二聲、「導」讀三聲。

---

2. 米老鼠

本調：

• 米：$3$
• 老：$3$
• 鼠：$3$

三個三聲連續出現時，前兩個音節變為二聲，最後一個音節保留三聲：

$3+3+3\rightarrow 2+2+3$

因此：

$\boxed{223}$

實際讀音為「米」二聲、「老」二聲、「鼠」三聲。

---

3. 展覽館

本調：

• 展：$3$
• 覽：$3$
• 館：$3$

本大題考察學生對漢語語法和表達的準確性，要求修改語意不清、結構錯誤或表達不當的病句，並解釋修改的理由。

1. 原句： 教室換了新的燈顯得新教室。
   • 病因分析：
     • 「顯得」後面通常接形容詞或形容詞性短語，表示狀態或樣子。這裡直接接名詞「新教室」，語意不通順。
     • 「換了新的燈」和「顯得新教室」在邏輯上可能存在問題，換燈泡是為了讓教室「更新」、「明亮」或「漂亮」，而不是讓「教室」本身「顯得新教室」。
     • 「新教室」在這裡重複了「教室」的概念，且「顯得」的用法不當。
   • 修改方向：
     • 修正「顯得」的搭配問題。
     • 使前後語意連貫，表達換燈後的效果。
   • 修改建議：
     • 「教室換了新的燈，顯得更明亮了。」（強調亮度）
     • 「教室換了新的燈，整個教室煥然一新。」（強調整體效果）
     • 「教室換了新的燈，顯得格外漂亮。」（強調美觀）
     • （如果原句想表達的是「換了燈之後，教室看起來就像新的一樣」，則可改為：「教室換了新的燈，看起來就像新教室一樣。」但這種說法較為口語化，且「顯得」的用法仍有問題。）
   • 最簡潔且符合語法的修改：
     • 「教室換了新的燈，顯得更明亮了。」
   • 理由： 「顯得」後面接形容詞「明亮」，語法正確；「更明亮了」能體現換新燈後帶來的效果，語意連貫。
     【答案】修改為：「教室換了新的燈，顯得更明亮了。

本大題考察音位學中的核心概念：音位（phoneme）、變體（allophone）、條件變體（conditioned allophone）與自由變體（free allophone），以及如何應用這些概念分析具體語言的語音系統。

核心觀念：

• 音位 (Phoneme)： 語言中最小的、能區別意義的語音單位。
• 變體 (Allophone)： 同一個音位的不同發音形式，它們之間不能區分意義。
• 條件變體 (Conditioned Allophone)： 語音的出現受到特定語音環境的制約，只能在某些環境下出現。
• 自由變體 (Free Allophone)： 語音的出現不受特定語音環境的制約，在同一環境下可以自由替換，但通常不改變音位。
• 最小對立對 (Minimal Pair)： 兩個詞語，僅有一個語音不同，而意義不同，用於證明該語音是音位。

---

詳解：

1. 音位的條件變體和自由變體的不同

• 條件變體 (Conditioned Allophone)：

  • 定義： 指同一音位在不同語音環境下出現的不同發音，其出現是受語音環境「制約」的。也就是說，某個語音只能在特定的語音環境中出現，而不能隨意替換。
  • 特徵： 互補分佈（complementary distribution），即這兩種語音不會在相同的語音環境中同時出現。它們之間的區別是「語音學」上的，但不是「音位學」上的（即不區分意義）。
  • 舉例： 英語中的清塞音 /p/，在詞首送氣（aspirated）[pʰ]，如 "pin" [pʰɪn]，而在詞中不送氣（unaspirated），如 "spin" [spɪn]。[pʰ] 和 [p] 是 /p/ 的條件變體。它們出現在不同的語音環境（詞首 vs. 詞中塞音後），且互補分佈。

• 自由變體 (Free Allophone)：

  • 定義： 指同一音位在相同語音環境下出現的不同發音，其出現是「自由」的，可以隨意替換，但通常不影響詞語的意義（儘管有時可能影響語體或個人風格）。
  • 特徵： 不互補分佈，它們可以在相同的語音環境中出現。它們的區別通常也是語音學上的，而非音位學上的。
  • 舉例： 英語中的 /t/ 音，在某些情況下可以讀成帶有小小的塞擦音成分，類似 [tˢ]，或者完全保留為塞音 [t]，例如 "butter" 中的 /t/，有些人讀成 [ˈbʌɾər]（閃音），有些人讀成 [ˈbʌtər]（塞音），這取決於說話者的習慣或語體，但它們都屬於同一個音位 /t/ 的變體。另一個例子是法語的 /r/，在不同地區或不同說話者口中，可以有小舌擦音 [ʁ] 或齒齦閃音 [ɾ] 等多種自由變體。

總結不同：
條件變體是「環境制約」的，它們的出現有固定的語音環境規律，且通常是互補分佈；自由變體則「不受環境制約」，可以在相同環境下自由替換。

---

2. 國際音標 [b]、[p] 和 [ph] 在華語中的情況

• 分析：
  • [b] 和 [p]： 在華語（普通話）中，詞首的濁塞音 [b]、[d]、[g] 在實際發音時，往往比英語的濁塞音更接近清塞音，且有輕微送氣。但傳統上，漢語的「b」、「p」被分析為兩個不同的音位，因為它們能形成最小對立對。例如：「八」/pɑ/ (bā) 和「怕」/pʰɑ/ (pà)。這裡的 /p/ 是送氣清塞音，而 /b/ 實際上發成的是不送氣的清塞音，或者帶有輕微送氣的清塞音。然而，更精確的分析是，華語的聲母「b」、「p」、「m」等，其區別並非嚴格的清濁，而是「送氣」與「不送氣」的清塞音。
    • 聲母「b」對應的音素通常分析為不送氣的清塞音 [p]，例如「八」bā [pɑ]。
    • 聲母「p」對應的音素通常分析為送氣的清塞音 [pʰ]，例如「怕」pà [pʰɑ]。